КомпьюАрт

4 - 2008

Новые цветные принтеры от компаний Konica Minolta и OKI Printing Solutions

Максим Афанасьев

Методика тестирования

Принтер OKI C5950N

Принтер Konica Minolta magicolor 4650DN

Выводы

Совсем недавно две крупные компании, — производители цветных печатных устройств для дома и офиса обновили свои линейки продуктов. В этой статье мы рассмотрим две новые модели цветных принтеров формата А4 компании OKI Printing Solutions и Konica Minolta: это OKI C5950N и Konica Minolta magicolor 4650DN. Обе модели имеют примерно аналогичные технические характеристики и цену и позиционируются как отличное решение для малых и средних офисов с небольшим документооборотом. Для обоих принтеров применялась стандартная методика тестирования цветных принтеров, разработанная в нашей тестовой лаборатории.

Методика тестирования

Для измерения скорости печати применялись два теста, состоящие из документа Word и восьмистраничной публикации PDF. Для оценки качества изображения использовались специально подготовленный файл векторной графики формата Adobe Illustrator 10.0 и несколько специальных шаблонов для выявления реального разрешения принтера в формате TIFF. Такие тесты дают весьма точное представление о фактической разрешающей способности принтера и качестве печати тонких линий и градиентов.

Непосредственно перед тестированием принтер был откалиброван с помощью профессионального спектрофотометра GretagMacbeth Eye-One Pro, то есть для него были получены профайлы. Стоит отметить, что понятие профайла принтера имеет смысл только при указании конкретного типа бумаги, на которой производится печать. В данном случае это была обычная офисная бумага формата А4 плотностью 80 г/м2.

Для создания профайла используется спектрофотометр GretagMacbeth Eye-One Pro в комплекте с программным обеспечением Eye-One Match 3.6.1 и ProfileMaker Pro 5.0.5. Для создания профиля принтера распечатывался специализированный шаблон с цветовыми полями из приложения Adobe Photoshop CS3. Чтобы получить реальную картину цветового охвата принтера, а затем подобрать наиболее правильный в плане цветопередачи профайл к нему, печать повторялась три раза с различными установками цвета: при отключенном управлении цветом, с использованием драйвера принтера и с помощью созданного на основе сравнения и выбора наилучшего с предыдущих калибровок данных профайла. После распечатки шаблона в специализированной программе ProfileMaker Pro 5.0.5 с помощью спектрофотометра GretagMacbeth Eye-One Pro с него считываются все цветовые поля, а результат сохраняется в текстовом файле, на основе которого с помощью той же программы создается профайл принтера. На основе того же тестового файла полученные результаты сравнивались для определения ∆E, то есть разницы цветов.

Созданный профайл принтера позволяет просмотреть его цветовой охват в трехмерном виде. С этой целью была использована специальная утилита для работы с профайлами — CHROMIX ColorThink 2.1.2. Данная утилита позволяет также сравнить цветовые охваты различных устройств по их профилям в системах координат Luv и Xxy , причем как в трехмерном, так и в двумерном виде. Чем больше цветовой охват принтера, тем лучше.

После сравнения полученных профайлов устройств (рис. 1-4) из них выбирался наиболее обширный по цветовому охвату, который и использовался при дальнейшей печати тестовых изображений.

Рис. 1. Цветовые охваты OKI C5950N в проекции на плоскость

Рис. 1. Цветовые охваты OKI C5950N в проекции на плоскость

 

Рис. 2. Цветовые охваты OKI C5950N в 3D-проекции

Рис. 2. Цветовые охваты OKI C5950N в 3D-проекции

 

Рис. 3. Цветовые охваты Konica Minolta 4650dn в проекции на плоскость

Рис. 3. Цветовые охваты Konica Minolta 4650dn в проекции на плоскость

 

Рис. 4. Цветовые охваты Konica Minolta 4650dn в 3D-проекции

Рис. 4. Цветовые охваты Konica Minolta 4650dn в 3D-проекции

В начало В начало

Принтер OKI C5950N

Не так давно компания OKI Printing Solutions, которая является одним из лидеров по производству печатной техники для офисов и конечных пользователей, обновила линейки своей продукции. На смену старым аппаратам одной из самых широких линеек цветных принтеров формата А4 — C5600, C5700, C5800 и C5900 — пришли новые модели — C5650, C5750, C5850 и C5950N. Добавление цифры 5 в название модели означает увеличенный ресурс черного картриджа с 6 до 8 тыс. отпечатков, а также более высокую скорость печати — до 22 стр./мин — для двух младших моделей. Для тестирования нашей редакции была предоставлена топовая модель этой линейки — OKI C5950N, ориентированная прежде всего на установку в малых и средних офисах, в задачу которых входит оперативная распечатка цветных и черно-белых материалов с высоким качеством изображения.

Внешний вид OKI C5950N

Внешний вид OKI C5950N

Компания OKI Printing Solutions уже много лет не меняет облик своих новых моделей, а только незначительно улучшает их, поскольку основное внимание уделяется совершенствованию технических возможностей аппаратов. Поэтому по внешнему виду C5950N практически не отличается от предшествующей модели C5900. Дизайн принтера выполнен в светлой гамме, а корпус изготовлен из прочной пластмассы. На передней панели расположен жидкокристаллический двухстрочный экран, светодиоды, отображающие текущее состояние, и кнопки управления. Кнопка включения находится в привычном для принтеров OKI месте — на правой боковой стенке в нише, исключая случайное выключение. Меню экрана может быть русифицировано в процессе инсталляции драйвера принтера — по умолчанию оно представлено на английском языке. Также может быть установлен любой другой язык. Вес принтера, как и его габариты, не изменился по сравнению с предыдущей моделью, — около 20 кг.

На задней стенке находятся разъемы интерфейсов USB 2.0 и Ethernet 10/100Base-TX для связи принтера с ПК. Сетевой контроллер, встроенный в принтер, позволяет подключать принтер к сети, благодаря чему все пользователи могут работать с принтером, не подключая его непосредственно к компьютеру. Рядом с разъемами находится гнездо для подключения к электрической сети.

Заявленная скорость печати цветных документов для данной модели составляет 26 стр./мин, монохромная печать происходит со скоростью 32 стр./мин — она также не изменилась по сравнению с предыдущими моделями. Максимальное разрешение печати равно 2400 dpi, в случае применения технологии ProQ2400. В драйвере также существует опция Photo Enhance, которая позволяет улучшить качество печатаемого изображения. Принтер построен по однопроходной светодиодной технологии печати. Высокие показатели скорости и разрешения достигаются благодаря встроенному в принтер контроллеру печати, который представляет собой мощный процессор с рабочей тактовой частотой 500 МГц, и внутренней памяти принтера объемом 256 Мбайт. Опционально существует возможность увеличения памяти до 512 или 768 Мбайт в зависимости от устанавливаемой плашки памяти емкостью 256 или 512 Мбайт. В соответствии с техническими характеристиками время выхода первой страницы при цветной печати составляет 9 с (для монохромного режима — 8 с). Стоит отметить, что данные значения полностью подтвердились проведенными тестами. Опционально принтер OKI C5950Nn может быть дооснащен дуплекс-модулем, который позволяет печатать с обеих сторон листа. Также эта модель оборудована встроенным web-сервером, который позволяет управлять принтером без прямого подключения к компьютеру. Принтер поддерживает распространенные сетевые протоколы передачи данных TCP/IP, NetBIOS, FTP, ICMP, Telnet и HTTP.

Принтер оснащен двумя лотками подачи бумаги: стандартным и многоцелевым. Первый рассчитан на загрузку 300 листов плотностью от 64 до 120 г/м2). Многоцелевой лоток может принимать различные типы бумаги плотностью от 75 до 203 г/м2, при этом максимальная емкость этого лотка составляет 100 листов. Выходной лоток рассчитан на 250 листов. В качестве дополнительного модуля к этой модели можно установить еще один лоток (он устанавливается под принтер), который повысит емкость загрузки до 830 листов. Рекомендованная плотность бумаги при двусторонней печати, если дуплекс-модуль установлен, — от 75 до 105 г/м2. Кроме всего прочего, нельзя обойти вниманием возможность печати на баннерах размером до 1,2 м в длину с плотностью бумаги до 203 г/м2, что позволяет использовать этот принтер для многих других целей.

Кроме того, в данный принтер можно установить жесткий диск емкостью 40 Гбайт, который увеличивает скорость обработки информации, а также служит для печати переменных данных.

Максимальная месячная нагрузка для этого принтера составляет 60 тыс. отпечатков. OKI C5950N имеет четыре картриджа для каждого из цветов CMYK. Новые картриджи, используемые в этом принтере, несовместимы с предыдущими моделями. Установка картриджей и других расходных материалов, таких как лента переноса или печка, проста и не требует вмешательства специалиста. Картриджи легко вынимаются и имеют специальные крепления для каждого из них, чтобы не перепутать их местами. Картриджи рассчитаны на 6 тыс. отпечатков в цвете и 8 тыс. — в монохромном режиме при 5-процентном заполнении листа формата А4. Другие расходные материалы, такие как печка и транспортный ремень, рассчитаны в среднем на 60 тыс. отпечатков. Поскольку эта модель является топовой в линейке, она поддерживает два продвинутых языка описания страниц: PCL и эмуляцию PostScript.

Стоит отметить также простоту обслуживания принтера и устранения таких неполадок, как замятие бумаги. Для этого необходимо поднять верхнюю крышку устройства и вытащить картриджи и печку.

В ходе тестов на скорость печати и копирования эта модель показала результаты, практически полностью соответствующие заявленным характеристикам, однако стоит отметить, что максимально допустимые значения могут быть достигнуты при печати с черновым качеством изображения, при печати же с более высоким качеством скорость снижается в полтора раза, причем не сколько за счет протяжного механизма, сколько из-за более длительной обработки файлов компьютером и отправки их на печать. Скорость печати цветных изображений составила порядка 23 стр./мин при формате бумаги А4, а печать документа Word производилась со скоростью до 29 стр./мин в черновом режиме с включенным режимом экономии тонера. Шрифты и заштрихованные области отличались четкостью независимо от их расположения и ориентации на листе. Также было установлено, что фактическое разрешение, выдаваемое этой моделью на выходе, лежит в пределах от 1000 до 1200 точек на дюйм, что практически соответствует заявленному производителем разрешению. При печати тестовых шаблонов с более высоким разрешением выявились дефекты прямых линий, которые отпечатывались через точки, то есть с пробелами, в чем виноват механический протяжный механизм, а не система переноса изображения. Однако нельзя сказать, что это максимальные показатели, поскольку они зависят также от используемой бумаги (в данном случае тест производился на обычной офисной бумаге).

Особо следует отметить, что сравнение показаний ∆E (табл. 1), которые были получены в процессе тестирования, дает основание утверждать, что наилучшая печать с наиболее приближенными к реальности цветами осуществляется при использовании встроенной в драйвер утилиты управления цветом. Это также подтвердили полученные изображения и их последующее сравнение.

Стоит отметить предельно простую установку программного обеспечения и драйверов для этой модели. При установке программа сама определяет, через какой интерфейс (USB или сетевой) подключен принтер к компьютеру, и устанавливает все необходимые утилиты управления. Интуитивно понятное меню управления также не требует особых навыков для работы с этим устройством. Практически все настройки распределены по отдельным меню.

Использование принтера OKI C5950N в небольших дизайн-бюро или компаниях, осуществляющих цветную и черно-белую печать и занимающихся оперативной распечаткой цветных изображений и превью на формате А4 или меньше, а также в компаниях, работающих с графикой и выполняющих предпечатную подготовку, полностью оправдывает цену этого устройства. Отдельно стоит отметить возможность печати на баннерах, поскольку она значительно расширяет функциональность устройства. Субъективно мы оценили качество изображения при печати на бумаге формата А4 как высокое, при этом яркость картинки не меняется, а цвета передаются четко. Также с уверенностью можно утверждать, что эта модель найдет своего покупателя на российском рынке. Ориентировочная стоимость OKI C5950N составляет 960 долл.

Таблица 1. Сравнение DE принтера OKI C5950N

Режим управления цветом

∆E

Без управления цветом

36,82

Использование профайла принтера

35,7

Использование драйвера принтера (режим «авто»)

33,65

В начало В начало

Принтер Konica Minolta magicolor 4650DN

Компания Konica Minolta, хорошо известная российским пользователям своими устройствами печати и являющаяся одним из лидеров по производству печатной техники для офисов и конечных пользователей, как и компания OKI, обновила линейки своих цветных лазерных принтеров. Мы рассмотрим модель Konica Minolta magicolor 4650dn, которая является более функциональной по сравнению с базовой моделью — Konica Minolta magicolor 4650EN. Этот принтер предназначен для работы в небольших офисах, чтобы оперативно печатать цветные и черно-белые изображения с высоким качеством.

По внешнему виду принтер Konica Minolta magicolor 4650DN несколько отличается от моделей предыдущих серий. Скругленные края и более контрастный серо-синий дизайн выделяют эту модель на фоне других. Габариты принтера составляют 536x469x385 мм (ГxШxВ), поэтому его можно свободно установить на рабочий стол рядом с компьютером. Однако весит модель около 34 кг, поэтому стол должен быть крепким. На лицевой части принтера расположена панель управления, которая состоит из кнопочного джойстика и жидкокристаллического экрана. На тыльной стороне принтера расположены интерфейсы подключения: высокоскоростной USB 2.0, параллельный порт LPT и гигабитный сетевой адаптер. На левой боковой стороне находится разъем USB Host PictBridge для подключения фотоаппаратов и USB-накопителей, а в углублении — кнопка включения. Под откидывающейся крышкой на передней панели располагаются картриджи и фотобарабаны принтера. Лоток подачи бумаги, рассчитанный на 250 листов офисной бумаги формата А4, находится в нижней части устройства. Помимо основного, принтер имеет дополнительный лоток прямого прохода для печати на плотных носителях, рассчитанный на 100 листов. Лоток прямого прохода расположен на правой стороне принтера, и если он не используется, то его можно сложить. Выходной лоток располагается в верхней части принтера и рассчитан на 250 листов офисной бумаги. Опционально к принтеру возможно приобретение дополнительного лотка подачи бумаги на 500 листов, который устанавливается под принтер. Кроме того, можно приобрести комплект для установки жесткого диска либо карты памяти CF. Установка карты памяти позволяет активировать функции управления цветом на базе хранимых профилей, функции прямой печати с USB-накопителей, функции ведения расширенной статистики печати, аутентификации пользователя/отдела, а также позволяет хранить шрифты, файлы наложения, макросы и формы. Установка жесткого диска позволяет активировать функции конфиденциальной печати, печати с подтверждением, удержания и хранения заданий вдобавок к функциям, доступным при установке карты памяти. Как и принтер OKI C5950N, модель Konica Minolta 4650dn оснащена встроенным web-сервером, который позволяет легко управлять печатью по локальной сети. В комплекте с принтером также поставляется набор утилит PageScope Suite (аналог программного RIP), позволяющих контролировать пользовательские учетные записи (поэтому расходы на печать и права доступа закреплены за индивидуальными пользователями), а также управлять заданиями на печать.

Принтер построен по полноцветной лазерной технологии печати, а также имеет встроенную технологию PhotoArt 9600. Заявленное производителем разрешение печати составляет 600x600x4 бит. Модель Konica Minolta magicolor 4650DN имеет встроенный контроллер печати, который представляет собой мощный процессор, работающий с тактовой частотой 500 МГц, и оперативную память объемом 256 Мбайт с возможностью расширения до 768 Мбайт. За счет встроенного контроллера печати у этой модели высокие заявленные скоростные характеристики — 24 стр./мин при монохромной и цветной печати. Аббревиатура «DN» в названии модели означает, что этот принтер имеет встроенный дуплекс, позволяющий печатать на двух сторонах листа без снижения скорости печати.

Для модели Konica Minolta magicolor 4650DN рекомендуемая месячная нагрузка составляет не более 120 тыс. отпечатков. Принтер оснащен четырьмя тонер-картриджами и четырьмя барабанами. В этой модели используется новое поколение полимеризованных тонеров Simitri — Simitri HD. Чрезвычайно малый размер и одинаковая форма частиц тонера Simitri HD обеспечивают улучшенную передачу цвета для иллюстраций и отпечатков фотографического качества, а также позволяют исключительно четко прорабатывать текст и чертежи. Ресурс предустановленных тонер-картриджей составляет 3 тыс. отпечатков при 5-процентном заполнении листа формата А4. Стандартные тонер-картриджи рассчитаны на печать 6 тыс. листов, но есть возможность приобрести тонер-картриджи повышенной емкости — до 8 тыс. отпечатков. Фотобарабаны рассчитаны на печать до 30 тыс. отпечатков. Установка картриджей и фотобарабанов очень проста и не требует вмешательства специалиста из технического отдела — пользователь может проделать это сам. Картриджи легко вынимаются и имеют специальные крепления для каждого из них. Новый контроллер печати Emperon, на аппаратном уровне реализующий поддержку языков описания страниц PCL 5e/6 и PostScript 3 и способный работать практически со всеми операционными системами, также повышает качество печати. Эта модель поддерживает несколько языков описания страниц — XPS, PCL5e/c, PCL6 и PS3; в комплекте идет набор драйверов, которые можно установить одновременно. Нельзя обойти вниманием простоту обслуживания принтера и устранения таких неполадок, как замятие бумаги.

По результатам тестирования на скорость печати принтер Konica Minolta magicolor 4650DN показал практическое соответствие значениям, заявленным производителем, — его скорость составила порядка 23 стр./мин как для цветной, так и для монохромной печати. Отметим, что при печати содержащих изображения PDF-файлов скорость значительно снизилась (около 6 стр./мин) из-за длительной обработки и отправки файлов на печать. По результатам теста на фактическое разрешение печати было установлено, что реально разрешение, выдаваемое принтером, составляет не более 1200 точек на дюйм, что значительно выше заявленного производителем. Нельзя обойти вниманием и качественную печать заштрихованных областей, а также тонких линий. Однако, как и для OKI C5950N, нельзя сказать, что это максимальные показатели, поскольку они зависят от используемой бумаги (в данном случае тесты проводились на обычной офисной бумаге).

Особо отметим, что сравнение показаний ∆E (табл. 2), которые были получены в процессе тестирования, дает основание утверждать, что наилучшая печать с наиболее приближенными к реальности цветами осуществляется при использовании встроенной в драйвер утилиты управления цветом. Это подтвердили полученные изображения и их последующее сравнение.

Таблица 2. Сравнение ∆E принтера magicolor 4650DN

Режим управления цветом

∆E

Без управления цветом

42,32

Использование профайла принтера

41,31

Использование драйвера принтера (режим «авто»)

40,93

Установка драйверов и программного обеспечения для этой модели предельно проста и понятна. Драйвер полностью русифицирован, так же как и панель управления на самом принтере. Единственное, на что стоит обратить внимание, — в драйвере нет опции выбора разрешения печати, качество печати выбирается с помощью специальных пресетов, которые настраивают установки принтера.

В заключение стоит отметить, что данная модель отлично подходит для небольших и средних офисов и дизайн-бюро, которые занимаются распечаткой цветных и монохромных изображений, а большая рекомендуемая месячная нагрузка может стать дополнительным плюсом при выборе данной модели. Высокое качество изображения, а также повышенное разрешение печати позволяют распечатывать яркие и сочные изображения. Исходя из результатов тестирования, можно говорить о том, что данная модель, как и многие другие принтеры этой именитой компании, найдет своего покупателя на российском рынке. Ориентировочная стоимость Konica Minolta magicolor 4650DN — 1100 долл.

В начало В начало

Выводы

Сравнивая два рассмотренных принтера, можно констатировать, что принтер OKI C5950N компании OKI Printing Solutions имеет высокую скорость печати и большую скорость обработки изображений при печати, но по качеству печати он проигрывает принтеру компании Konica Minolta. Модель Konica Minolta magicolor 4650DN, напротив, имеет не столь быстроходный механизм печати, но в то же время обладает почти сравнимым фактическим разрешением печати, а по качеству печати и цветопередаче превосходит принтер OKI C5950N.

 

Редакция выражает признательность представительству компании OKI Printing Solutions (http://www.OKI.ru) за предоставленный для тестирования принтер OKI C5950N, а также представительству компании Konica Minolta (http://konicaminolta.ru) за предоставленный принтер Konica Minolta magicolor 4650DN.

В начало В начало

КомпьюАрт 4'2008

Выбор номера:

heidelberg

Популярные статьи

Удаление эффекта красных глаз в Adobe Photoshop

При недостаточном освещении в момент съемки очень часто приходится использовать вспышку. Если объектами съемки являются люди или животные, то в темноте их зрачки расширяются и отражают вспышку фотоаппарата. Появившееся отражение называется эффектом красных глаз

Мировая реклама: правила хорошего тона. Вокруг цвета

В первой статье цикла «Мировая реклама: правила хорошего тона» речь шла об основных принципах композиционного построения рекламного сообщения. На сей раз хотелось бы затронуть не менее важный вопрос: использование цвета в рекламном производстве

CorelDRAW: размещение текста вдоль кривой

В этой статье приведены примеры размещения фигурного текста вдоль разомкнутой и замкнутой траектории. Рассмотрены возможные настройки его положения относительно кривой, а также рассказано, как отделить текст от траектории

Нормативные требования к этикеткам

Этикетка — это преимущественно печатная продукция, содержащая текстовую или графическую информацию и выполненная в виде наклейки или бирки на любой продукт производства