Книга года-2013
Репортаж с церемонии награждения победителей ежегодного национального конкурса
В день открытия 26й ММКВЯ, 4 сентября, состоялось одно из главных полиграфических событий года — награждение лауреатов ежегодного Национального конкурса «Книга года». На сцене Московского театра «Новая опера» им. Е.В. Колобова призы — бронзовые статуэтки «Идущий с книгой» скульптура Владимира Трулова — были вручены победителям в десяти номинациях.
Одна из них, «Венгерская рапсодия», названа в честь Венгрии — почетного гостя ММКВЯ2013. Награда предназначена для поощрения лучших переводов венгерской литературы на русский язык и исследований авторов двух стран, посвященных истории российсковенгерских взаимоотношений, нашим гуманитарным и культурным связям.
Гран-при Национального конкурса «Книга года» достался
Евгению Евтушенко, который, к сожалению, не смог присутствовать на церемонии из-за болезни
Оргкомитет подготовил и Гранпри: лидер главной номинации «Книга года» получил специальный приз работы ювелира Андрея Ананова.
На конкурс в этом году было представлено 700 книг: выбор жюри был нелегким! Гранпри Национального конкурса «Книга года» достался Евгению Евтушенко — что символично, в год его юбилея. Книгой года в этом году была признана антология в пяти томах «Поэт в России — больше, чем поэт. Десять веков русской поэзии».
Главную награду конкурса вручал руководитель Роспечати Михаил Сеславинский, который отметил: «Было бы ошибкой полагать, что конкурс лишь подводит итоги уходящего книжного сезона. Напротив, показывая лучшие образцы современной российской книжности, он открывает лучшие образцы современной российской книги, он открывает новые горизонты отечественного книгоиздания.
Конкурс не стоит на месте, он развивается вместе с отраслью. Уже второй раз в рамках соответствующей номинации в нем отмечаются лучшие проекты в области электронной книги. В век информационных технологий важно не только сохранить традиционную книгу, но и передать всё лучшее, что накоплено традиционной книжной культурой, мастерам книги 21го столетия».
Премию вручает руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский (справа). В центре — директор издательства «Русскiй мiръ» Вячеслав Волков
«Поэт в России — больше, чем поэт. Десять веков русской поэзии». Антология в 5 томах, автор-составитель Е. Евтушенко. Издательство «Русскiй мiръ», г. Москва, 2013. Одна из глав антологии, в которой представлен тверской путешественник и «поэт» Афанасий Никитин
Церемонию вела российская журналистка, член академии Российского телевидения, преподаватель Высшей школы журналистики Светлана Сорокина, а помогали ей актеры театра пластики и рук Hand made из СанктПетербурга.
Евгений Евтушенко создал антологию с тем расчетом, чтобы книга охватила всю историю русской поэзии, рассказала читателям о судьбах поэтов, открыла забытые имена и, конечно, собрала воедино интереснейшие образцы отечественной литературы.
Как пишет в «Российской газете» Павел Басинский, то, что сделал Евгений Евтушенко, мог сделать только он один с помощью одного научного редактора Владимира Радзишевского, одного издателяэнтузиаста Вячеслава Волкова (издательство «Русскiй мiръ») и очень маленького издательского коллектива. И лучше задумаемся над тем, почему в богатейшей стране мира вдруг не находится средств на то, чтобы знаменитый русский поэт, которому в этом году исполнилось 80 лет, спокойно и без нервов издал подобную антологию? Почему эти деньги приходится собирать по крохам, почему ее полное издание все время затягивается? И главный вопрос: дойдет ли она хотя бы до учителейсловесников и городских библиотек?
«Поэт в России — больше, чем поэт. Десять веков русской поэзии». Антология в 5 томах, автор-составитель Е. Евтушенко. Издательство «Русскiй мiръ», г. Москва, 2013. Одна из глав антологии, в которой представлен тверской путешественник и «поэт» Афанасий Никитин
Номинация «Поэзия года»
В этой номинации жюри, состоящее из литературоведов, критиков, представителей Роспечати, МГУП им. Ивана Федорова, а также художниковиллюстраторов, выбрало победителем серию «Поэт» (лауреаты Российской национальной премии «Поэт») издательской группы «Лениздат». Лениздат — одно из старейших российских издательств, которое основано еще в 1917 году как «Издательство Петроградского совета» и размещалось тогда в Смольном.
Диплом получает главный редактор Лениздата Алексей Гордин
Номинация «Проза года»
Действие нового романа Александра Архангельского «Музей революции» происходит в ближайшем будущем. По немногочисленным намекам понятно, что помимо смены правителя («поражение в игрушечной войне за льдины привело Хозяина к отставке») ничего нового как-то не предвидится…
Тележурналист и автор романа «Музей революции» Александр Архангельский. Роман «Музей революции». Издательство «АСТ», г.Москва, 2013
Номинация «Вместе с книгой мы растем»
В этой номинации диплома удостоен сборник из 29 сказок разных авторов, посвященных детскому писателю, редактору и журналисту Олегу Кургузову (1959—2004) «Сказки Олега. Сказки об Олеге».
Диплом получили вдова писателя Олега Кургузова — журналист Ольга Шальнова и издатель Вадим Мещеряков. Диплом вручает председатель Российского детского фонда
Альберт Лиханов (в центре)
«Сказки Олега. Сказки об Олеге». Издательский Дом Мещерякова, г.Москва, 2013
Номинация «Учебник XXI века»
Серия «Суперкомпьютерное образование» стала победителем в данной номинации. Издание этих книг проходит в рамках государственного проекта, целью которого является создание национальной системы подготовки высококвалифицированных кадров в области суперкомпьютерных технологий и специализированного программного обеспечения.
Премию представителям издательства Московского университета вручает руководитель Торгового дома «Библио-Глобус» Борис Есенькин
(в цетре).
Серия «Суперкомпьютерное образование». Издательство Московского университета, г.Москва, 2012-2013
Номинаци Humanitas
Диплом вручает председатель Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека Михаиил Федотов (слева). Автор книги — российский государственный и политический деятель Сергей Шахрай
Книга «О конституции: Основной закон как инструмент правовых и социально-политических преобразований». Издательство «Наука», г.Москва, 2013
Венгерская рапсодия
Переводы с венгерского Татьяны Воронкиной: Бекеш П. «Горе-волшебник», Бекеш П. «Мудрый исправитель недостатков», Яниковски Е. «Был бы я взрослым…» и т.д. Издательство «КомпасГид», г.Москва, 2011-2013
Награждаются переводчики с венгерского языка Татьяна Воронкина и Юрий Гусев
Переводы с венгерского Юрия Гусева: Бёсёрмени З. «Регал», Кертес И. «Без судьбы», Мадач И. «Трагедия человека», Пилиниски Я. «Сказки». Издательства «Наука», «Текст» «Книжники», «Водолей», «КомпасГид», г.Москва, 2011-2012
Номинация «Арт-книга»
В номинации «Арт-книга» приз получило издание, где под одной обложкой собрана бесценная коллекция работ художников-иллюстраторов, рисовавших для журнала «Мурзилка» с 1924 года по настоящее время. Такая книга издана в стране впервые и уже стала раритетом.
Работы художников, собранные в этой книге, самобытны, неповторимы и уникальны. В каждый рисунок художник вложил частичку своей души, своего видения и своего отношения к миру. Так, в книге можно найти чудесные работы Константина Ротова, Юрия Васнецова, Евгения Чарушина, Татьяны Мавриной, Ильи Кабакова, Виктора Чижикова, Николая Устинова, Галины Макавеевой и многих других.
Премию главному редактору журнала «Мурзилка» Татьяне Андросенко вручает член президиума Совета при Президенте по культуре и искусству, советник президента Владимир Толстой. «Художники «Мурзилки». Редакция журнала «Мурзилка», издательство «ТриМаг», г.Москва, 2013
Номинация «Отпечатано в России»
В этой номинации приз получила ОАО «Первая Образцовая типография», которую возглавляет генеральный директор Яков Соскин. За два года реорганизаций была создана современная и высокотехнологичная полиграфическая компания, в которую входят типографии, являющиеся гордостью отечественной полиграфической промышленности, с самым современным оборудованием, технологиями, программным обеспечением, опытными специалистами высокой квалификации.
И. о. руководителя Департамента СМИ и рекламы Москвы Владимир Черников вручает премию представителю типографии Ирине Степановой. «Искры». «1901» Из истории периодической печати в России. Издательство «Бослен», г. Москва, 2012. Книга отпечатана в ОАО «Первая Образцовая типография», филиал «ИПО «Лев Толстой» г.Тула
Номинация «Электронная книга»
Диплом в номинации получил мультимедийный сборник, состоящий из четырех томов, каждый из которых назван по одному из времен года. В основу легло печатное издание, выпущенное три года назад.
Теперь все четыре тома, «Осень», «Зима», «Весна», «Лето», объединившие стихотворения лучших русских поэтов о природе и православных праздниках, а также иллюстрации известных художников, — можно будет увидеть на экране компьютера. И заодно послушать, как Сергея Есенина читает Сергей Безруков, В.А. Жуковского — Игорь Ясулович, А.С. Пушкина — Василий Лановой, Константина Фофанова — Игорь Костолевский, а Осипа Мандельштама — Анатолий Белый. В сборник включена одна из последних работ актера Андрея Панина — он читает стихотворение Велимира Хлебникова «Осенняя».
В сборнике представлены более 800 стихотворений, около сотни русских авторов — от Семена Болоцкого до Иосифа Бродского. Книга собрала все возможные национальные премии, была высоко отмечена и за рубежом. В новом мультимедийном варианте издатели шагнули гораздо дальше. Теперь можно не только прочесть лучшие поэтические произведения, но и послушать, как знакомые строки звучат в исполнении любимых российских актеров, а шедевры русских художников оживают под музыку П.И. Чайковского.
В церемонии награждения принял участие актер Максим Аверин (слева). Он один из многих участников этого мультимедийного проекта. Актер отметил, что книга — неважно, электронная или нет — это счастье, это не конечный пункт назначения, а большое путешествие. «Круг лета господня». Антология русской поэзии» — мультимедийный проект «Живая поэзия». Центр культурных инициатив «Сретение», г.Москва, 201