КомпьюАрт

2 - 2015

Обзор CorelDRAW Technical Suite X7

Николай Дубина
info@prodtp.ru

В конце марта текущего года компания Corel представила в России новую версию своего профессионального пакета для подготовки и редактирования технических иллюстраций — CorelDRAW Technical Suite X7.

CorelDRAW Technical Suite X7 (сейчас на этом уже не делается акцент, но мы помним его как Corel DESIGNER Technical Suite) — это многофункциональное решение для визуальной коммуникации, которое сочетает инструменты Corel DESIGNER для технических чертежей с широкими возможностями CorelDRAW для графического дизайна. Новейшие функции помогут в разработке широкого спект­ра технической документации — от всесторонних учебных руководств и подробных справочников до каталогов деталей сложной конфигурации.

Под техническими коммуникациями мы понимаем:

•    разработку дизайна с помощью профессиональных инструментов иллюстрирования;

•    повторное использование средств технического проектирования;

•    обмен данными с помощью стандартных отраслевых форматов файлов;

•    публикацию данных в печатном формате, онлайн, а также на мобильных устройствах.

Благодаря добавленной в новой версии поддержке формата 3D PDF для публикации проектов, совместимости с системой памяти переводов (Translation Memory Systems, TMS) и переработанному интерфейсу пользователя, новый пакет CorelDRAW Technical Suite X7 позволит компаниям увеличить отдачу от вложений в системы автоматизированного проектирования (CAD) за счет использования моделей CAD и 3D как для подготовки технических иллюстраций, так и при создании средств визуальной коммуникации.

Априори в состав пакета CorelDRAW Technical Suite X7 входит специальное приложение Corel DESIGNER для создания технического дизайна и иллюстраций, предлагающее совершенные инструменты рисования и черчения, отличную совместимость с файлами различных форматов, а также возможность публикации проектов для печати, демонстрации онлайн или на мобильных платформах.

Программа Corel DESIGNER призвана помочь профессиональным разработчикам технических иллюстраций оперативно создавать проекты за счет простой интеграции готовых объектов технического дизайна из различных источников.

Модуль расширения Lattice3D Studio CAD обеспечивает поддержку 3D CAD­форматов из пакетов CATIA, Inventor, NX, PTC Creo, SolidWorks и др.

Экспорт проектов возможен в графические форматы, файлы bitmap, формат документов Microsoft Office, файлы CGM, SVG, EPS, TIFF, JPEG и PNG, а также стандартные для отрасли PDF/A и S1000D, что позволяет CorelDRAW Technical Suite X7 обеспечивать пользователю максимальные возможности для публикации и распространения созданных технических иллюстраций и средств технической коммуникации.

Основные возможности пакета программ

Режимы черчения в проекциях. Динамическое рисование на плоскости проекции позволяет создавать иллюстрации в изометрических или других параллельных проекциях для инструкций по сборке и эксплуатации. Существующие плоские объекты можно проецировать на желаемую плоскость — не требуется вручную вычислять угол поворота и наклона.

Современные инструменты для работы с размерами. Современные инструменты для работы с размерами позволяют устранить необходимость черчения и проецирования размерных объектов в несколько этапов. Инструменты дают возможность отображать точные значения размеров, включая радиальные и диаметральные размеры, в строительных и других планах. Кроме того, с опциями проекционных размеров ваши проекционные чертежи могут быть быстро задокументированы с помощью точных динамических линий и текста.

Пакет программ CorelDRAW Technical Suite X7

Пакет программ CorelDRAW Technical Suite X7

Публикация в формате 3D PDF с функцией интерактивного просмотра 3D­контента в сочетании с другими визуальными и текстовыми элементами. Экспорт данных из Corel DESIGNER в формат 3D PDF для создания документа, в который будет включена вся необходимая для кроссмедиа­ публикации информация и графика. Файлы 3D PDF можно просматривать с помощью бесплатных PDF­ридеров, которые установлены практически на каждом настольном компьютере или ноутбуке.

Инструменты импорта и визуализации 3D­моделей. Добавление контекста в ваши технические проекты путем использования трехмерных проекций и моделей в иллюстрациях. Встроенный модуль Lattice3D Studiо позволяет создавать высококачественные визуализации на основе трехмерных проекций, импортированных из файлов DWG, 3DS, VRML и XVL. Кроме того, модуль служит для внедрения 3D­моделей в качестве редактируемых 3D­элементов, а также для предварительного просмотра моделей в высоком разрешении.

Стартовое окно Corel DESIGNER X7

Стартовое окно Corel DESIGNER X7

Рабочее окно Corel DESIGNER X7

Рабочее окно Corel DESIGNER X7

Вставка 3D­моделей в технические иллюстрации. Вы можете использовать один из двух методов вставки 3D­моделей в документ Corel DESIGNER: вставка 3D­модели в качестве внешней ссылки или внедрение 3D­модели (XVL­файла) в документ Corel DESIGNER. При внедрении трехмерного файла модификация 3D­модели может производиться непосредственно в файле Corel DESIGNER (.DES). В дальнейшем другие пользователи, имеющие доступ к файлу формата .DES, смогут работать с внедренным 3D­файлом.

Поддержка системы памяти переводов (TMS). Эта новая опция позволяет экспортировать текст из графичес­кого файла Corel DESIGNER в стандартный для отрасли формат .XLIFF и осуществлять перевод контента через систему памяти переводов (Translation Memory System). Результат можно импортировать в уже существующий документ для создания нового файла для конкретного языка. Иллюстрации, мгновенно доступные на разных языках, отвечают современным стандартам технической документации в условиях глобализации рынка.

Автоматизация обновления иллюстраций из 3D САПР. Выход за рамки стандартной поддержки 3D­файлов и возможность пользования автоматизированным процессом обновления иллюстраций на основе источников из 3D САПР, который предлагает дополнительный подключаемый модуль Lattice3D Studio CAD. Доступ к ранее созданным 3D­проектам как к исходным файлам позволяет оптимизировать процесс создания технических иллюстраций. После обновления дизайна вы можете воспользоваться командой автоматического распознавания и обновления (Auto Detection and Update) для включения в ваш проект изменений, которые отдел проектирования внес в исходный 3D­файл.

Повторное использование 3D САПР. Подключаемый модуль Lattice3D Studio CAD также предлагает поддержку собственных форматов файлов сборки и деталей профессиональных 3D САПР, таких как CATIA, SolidWorks, NX, Inventor, PTC Creo и пр. Кроме того, вы можете публиковать анимированные 3D­визуализации в форматах 3D PDF и Lattice3D для мгновенного обмена данными и публикации онлайн и на мобильных устройствах.

Удобный доступ к средствам проектирования. Встроенное средство поиска контента Corel CONNECT обеспечивает удобный доступ к материалам и позволяет мгновенно находить нужные изображения в локальной сети, на интернет­порталах и веб­сайтах. Для максимальной эффективности можно сгруппировать контент по типу или проекту в лотках, совместно используемых приложениями Corel DESIGNER, CorelDRAW, Corel PHOTO­PAINT и Corel CONNECT. Можно воспользоваться материалами из Контент­центра, а также функцией синхронизации лотков с Microsoft OneDrive.

Переработанный, полностью настраиваемый интерфейс. Воспользуйтесь режимом работы на нескольких мониторах: к примеру, один экран можно использовать для работы с 3D­файлами и иллюстрациями, а на втором разместить документацию и дополнительные инструменты. Расширенный список рабочих пространств предлагает:

•    Lite — для начинающих пользователей;

•    Technical — для профессионалов, работающих с изометрическими иллюстрациями;

•    Diagramming — для профессионалов, разрабатывающих диаграммы и блок­схемы;

•    Adobe — для пользователей, переходящих на Corel DESIGNER с других приложений.

Точные инструменты иллюстрирования. Возможность поднять ваши технические иллюстрации на новый уровень детализации с инструментами проецирования форм, включая инструменты Thread, Well, Cylinder и Prism. Быстро и легко создавайте внешнюю и внутреннюю резьбу в проекционном пространстве для разработки изображений болтов, гаек и пр.

Точные инструменты создания чертежей и макетов. Новые опции размещения абриса определяют ширину линии, которая учитывается при вычислении размеров объекта, что позволяет с абсолютной точностью начертить нужную форму. Новые интуитивно понятные направляющие обеспечивают точное расположение всех элементов чертежа.

Инструмент рисования параллельных линий. Для ускорения проектирования всевозможной технической графики, от схем соединений до архитектурных планов, воспользуйтесь новым режимом черчения параллельных линий, который разработан для одновременного создания нескольких параллельных кривых при сохранении дистанции между объектами. Панель инструментов (Parallel Drawing toolbar) позволяет задавать число кривых и точно располагать их на чертеже.

Оптимизированный процесс создания выносок. Ведите учет важных деталей дизайна и ключевой информации с инструментами создания динамических выносок. «Липкие» выноски остаются привязаны к исходным объектам, несмот­ря на перемещение объектов или их модификацию. Текст выноски также можно привязать к метаданным исходного объекта. Выноски, основанные на метаданных объекта, являются динамическими, что помогает быстро и последовательно вносить изменения в проект.

Средства создания «горячих точек». Инструмент создания выносок в Corel DESIGNER позволяет добавлять интерактивный функционал к выноскам в технических публикациях.

Диспетчер данных объектов (Object Data Manager) позволяет перечислять поля метаданных (например, WebCGM) для использования в выносках. Элементы данных объектов можно редактировать, что позволяет при выводе в формат WebCGM вручную редактировать выноски как «горячие точки».

Полный контроль над заливками и прозрачностью. Мощный модуль заливки обеспечивает полный контроль при работе с фонтанной, растровой, векторной и штриховой заливками. Кроме того, новое диалоговое окно Fill предлагает доступ к Контент­центру и библиотекам заливок в Corel DESIGNER.

Редактор уравнений Equation Editor

Редактор уравнений Equation Editor

Управление масштабом чертежа. Инструменты масштабирования позволяют создавать иллюстрации и диаграммы в точном масштабе, а также в любое время просматривать масштаб активного чертежа, переключаться на другой набор настроек и устанавливать пользовательский масштаб. Кроме того, Corel DESIGNER X7 сохраняет масштаб чертежа при импорте векторных иллюстраций из 3D­моделей, обеспечивая таким образом расположение импортированных видов в точном масштабе.

Стили объектов. Создайте единый стиль для ваших проектов со стилями объектов, цветовыми стилями и цветовыми гармониями. Окно настройки Object Styles содержит все необходимые средства для создания стилей и управления ими, включая такие инструменты, как Outline, Fill, Hatches, Dimension, Callouts, Halos, Character, Text Frame и Color Styles.

Избранные стили можно объединять в наборы стилей (Style Sets) для быстрого и единообразного форматирования нескольких объектов.

Управление стилями объектов и символами. Обеспечение единого стиля и компоновки для всех элементов проекта, включая символы внешних ссылок. Улучшенные стили объектов в Corel DESIGNER X7 и CorelDRAW X7 позволяют управлять такими атрибутами объектов, как абрис, стиль линии, ширина линии, тип заливки, цвет и стиль текста. Создавайте библиотеки символов для последующего использования в разнообразных проектах. Ранее созданные определения стилей могут быть использованы повторно и применены к индивидуальным компонентам в пользовательских символах.

Редактор уравнений. Новый интегрированный редактор уравнений (Equation Editor) позволяет работать с математическими уравнениями как с редактируемыми элементами технических иллюстраций. Математические и научные формулы могут быть вставлены в чертеж, а затем при необходимости модифицированы. Уравнения из созданных ранее документов CorelDRAW можно открывать и импортировать для использования в уравнениях Corel DESIGNER.

Генератор QR­кода. Corel DESIGNER X7 позволяет добавлять масштабируемые QR­коды в чертежи, печатную документацию и производственные знаки. Благодаря этому у технических специалистов всегда имеется онлайн­доступ к технической документации.

Простое редактирование гармонии цветов. С улучшенным окном настройки стало еще легче просматривать, сортировать и редактировать цветовые стили и гармонии цветов. Теперь можно указывать значение яркости и сохранять исходные значения насыщенности и оттенка в процессе настройки цвета. С новыми правилами гармонии можно привязать все цвета гармонии к системе, основанной на правиле. Это позволяет модифицировать цвета, сохраняя при этом гармонию в целом.

Удобный предварительный просмотр шрифтов и расширенные параметры настройки символов. Здесь вы сможете найти подходящий шрифт для любого проекта. Новое окно настройки Применение шрифта предлагает функцию предварительного просмотра различных шрифтов и позволяет экспериментировать с ними. Кроме того, переработанное окно настройки Вставка символа автоматически отображает все знаки, символы и глифы, которые ассоциируются с выбранным шрифтом, что значительно упрощает задачи поиска и вставки в документ этих элементов.

Поддержка отраслевых стандартов публикации технических документов. Благодаря поддержке современных стандартов публикации данных, например WebCGM (с поддержкой профиля S1000D), а также поддержке формата PDF, включая PDF/A (стандарт ISO) и 3D PDF, пакет позволяет создавать интерактивные электронные технические руководства и иллюстрированные каталоги деталей.

Совместимость с новейшими форматами файлов. К вашим услугам более ста современных форматов экспорта/импорта векторной графики, растровых изображений, документов и пр. Расширенная поддержка форматов файлов, включая SVG, .CGM, .DWG, .DXF, .PDF, TIFF и Adobe CS/CC (AI, PSD), обеспечивает удобный обмен данными.

Генерация QR-кода в программе Corel DESIGNER X7

Генерация QR-кода в программе Corel DESIGNER X7

Членство CorelDRAW Technical Suite. Бесплатное стандартное членство CorelDRAW Technical Suite позволит вам всегда быть в курсе последних новостей продукта. К вашим услугам встроенный Контент­центр, который обеспечивает мгновенный доступ к контенту, а также позволяет хранить данные и обмениваться заливками, картинками, шаблонами и пр. Обладатели расширенного членства смогут воспользоваться дополнительными преимуществами, такими как высококачественный онлайн­контент и ранний доступ к новым функциям.

CorelDRAW X7. Оптимизируйте ваш рабочий процесс с новым CorelDRAW X7. Это мощное приложение предлагает полностью настраиваемый интерфейс, превосходные средства для создания графического дизайна и векторной графики, а также инструменты макетирования.

Corel PHOTO­PAINT X7. Откройте для себя удобные в использовании универсальные инструменты Corel PHOTO­PAINT X7 для работы с фотографиями. Этот профессиональный фоторедактор содержит передовые инструменты ретуширования, обрезки и улучшения качества изображений, используемых при создании наглядной технической документации.

Профессиональный веб­дизайн без усилий. Приложение Corel Website Creator, которое входит в состав пакета, делает процесс разработки веб­сайтов простым и удобным. Десятки новых шаблонов и стилей SiteStyles, расширенная поддержка CSS3 и новые возможности HTML­5 позволяют быстро проектировать, создавать и поддерживать привлекательные интерактивные веб­сайты, не имея навыков программирования.

Однако для загрузки/установки приложения Corel Website Creator требуется бесплатное стандартное членство CorelDRAW Technical Suite.

Поддержка 64­битных процессоров и совместимость с Windows 8/8.1. Встроенная поддержка 64­битных платформ Windows 7 и Windows 8/8.1 и улучшенная поддержка многоядерных процессоров позволяют существенно сократить время ожидания при обработке больших файлов и изображений. В дополнение к этому было повышено быстродействие системы при одновременной работе нескольких приложений.

Расширенные возможности автоматизации. Создавайте макросы и надстройки с интегрированными Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA) и Visual Basic for Applications (VBA). С улучшенным интерфейсом автоматизации у программистов появилась возможность создавать утилиты и макросы, взаимодействующие со страницей рисования. Новые классы и методы позволяют создавать мощнейшие утилиты и макросы для улучшения работы приложений CorelDRAW Technical Suite.

О новинках отдельной строкой

Публикация в 3D PDF. Экспорт проектов непосредственно в 3D PDF и генерация документов со всеми сопутствующими данными в одном файле для публикации на различных платформах.

Поддержка системы памяти переводов. Отправляйте текст из документа Corel DESIGNER в систему памяти переводов и получайте переведенный текст, что существенно ускоряет перевод технических иллюстраций.

Функция автоматического обновления объектов 3D CAD в иллюстрациях. С помощью опционального расширения Lattice3D Studio CAD оптимизируйте процесс создания технических иллюстраций, включая в иллюстрацию ранние варианты 3D­объектов из файлов CAD, и эти объекты будут автоматически обновлены в процессе работы над ними дизайнеров.

Повторное использование 3D САПР. Подключаемый модуль Lattice3D Studio CAD также предлагает поддержку собственных форматов файлов сборки и деталей профессиональных 3D САПР, таких как CATIA, SolidWorks, NX, Inventor, PTC Creo и пр. Кроме того, вы можете публиковать анимированные 3D­визуализации в форматах 3D PDF и Lattice3D для мгновенного обмена данными и публикации онлайн и на мобильных устройствах.

Переработанный интерфейс пользователя. Выбирайте один из вариантов предварительно сконфигурированных рабочих окружений или создавайте собственную уникальную рабочую среду, отвечающую вашим потребностям и рабочему процессу с помощью гибко настраиваемого интерфейса пользователя, обладающего полной поддержкой мониторов с высоким разрешением и конфигураций с несколькими дисплеями.

Точные инструменты создания чертежей и макетов. Создавайте и позиционируйте объекты с максимальной точностью с помощью новых инструментов, таких как Размещение абриса (Outline Position), Рисование параллельных линий (Parallel Drawing) и Направляющие (Alignment Guides).

Редактор уравнений. Работайте с математическими уравнениями как с редактируемыми элементами технических иллюстраций.

Генератор кодов QR. Создавайте коды QR в программе Corel DESIGNER и включайте их в распечатанные материалы, такие как документация, наклейки на оборудование и др.

Полный контроль над заливками и прозрачностью. Мощный модуль заливки обеспечивает полный контроль при работе с фонтанной, растровой, векторной и штриховой заливками. Кроме того, новое диалоговое окно Fill предлагает доступ к Контент­центру и библиотекам заливок в Corel DESIGNER.

Удобный предварительный просмотр шрифтов и расширенные параметры настройки символов. Здесь вы сможете найти подходящий шрифт для любого проекта. Новое окно настройки Применение шрифта предлагает функцию предварительного просмотра различных шрифтов и позволяет экспериментировать с ними. Кроме того, переработанное окно настройки Вставка символа автоматически отображает все знаки, символы и глифы, которые ассоциируются с выбранным шрифтом, что значительно упрощает задачи поиска и вставки в документ этих элементов.

Программа членства и подписка. Выбирайте между бессрочной лицензией или подпиской на программное обес­печение, воспользуйтесь преимуществами стандартного или премиального членства:

•    подписка. Арендуйте программное обеспечение с уплатой ежемесячных или ежегодных платежей и пользуйтесь им в течение срока подписки. Такой вариант идеален для компаний или физических лиц, бюджет на ПО которых зафиксирован на месяц или год, но которым требуется наиболее современный программный инструментарий. Подписная модель предоставляет Премиальное членство на срок действия подписки;

•    членство. Получайте информацию обо всех нововведениях пакета CorelDRAW Technical Suite в рамках бесплатного Стандартного членства или выбирайте Премиальное членство, предоставляющее доступ к дополнительным материалам и автоматическое обновление до следующей версии. Поддержка, предлагаемая покупателям корпоративных лицензий, включает все преимущества Премиального членства в течение срока, на который приобретена Поддержка.

Модуль Lattice3D Studio CAD Add-On

Функциональные возможности пакета CorelDRAW Technical Suite X7 могут быть расширены за счет опционального модуля Lattice3D Studio CAD Corel Edition, предоставляющего доступ к расширенным средствам разработки для использования объектов 3D CAD в технических и маркетинговых документах компании.

Пользователи могут создавать подробные и наглядные рабочие инструкции, разнообразные технические документы и маркетинговые материалы непосредственно из проектов промышленного дизайна.

Управление шрифтами в программе Corel DESIGNER X7

Управление шрифтами в программе Corel DESIGNER X7

Состав пакета CorelDRAW Technical Suite X7

•    «Corel DESIGNER X7: Технические иллюстрации и дизайн»;

•    «СorelDRAW X7: Векторные иллюстрации и верстка»;

•    «Corel PHOTO­PAINT X7: Профессиональное редактирование изображений»;

•    «Corel PowerTRACE X7: Конвертация растровых изображений в векторные»;

•    «Lattice3D Studio Corel Edition: 3D визуализация и разработка»;

•    «Corel CONNECT: Поиск контента»;

•    «Corel CAPTURE X7: Создание скриншотов»;

•    «PhotoZoom Pro 3: Увеличение цифровых изображений».

Системные требования

•    Microsoft Windows 8/8.1 или Windows 7 (32­ или 64­разрядная версия) с последними пакетами обновления;

•    Intel Core 2 Duo или AMD Athlon 64;

•    2 Гбайт оперативной памяти;

•    1 Гбайт свободного места на жестком диске (для установки без контента);

•    мышь, планшет или мультисенсорный монитор;

•    разрешение экрана 1280Ѕ768;

•    DVD­привод (требуется для установки коробочной версии);

•    Microsoft Internet Explorer 8 (или более поздней версии);

•    подключение к Интернету. Требуется для активации загружаемой версии продукта, пользования услугами членства и подписки, установки обновлений, а также для доступа к онлайн­контенту и некоторым функциям, таким как QR­коды и Контент­центр.

Стоит обратить внимание, что продукт выходит на английском, французском и немецком языках. 

КомпьюАрт 2'2015

Выбор номера:

heidelberg

Популярные статьи

Удаление эффекта красных глаз в Adobe Photoshop

При недостаточном освещении в момент съемки очень часто приходится использовать вспышку. Если объектами съемки являются люди или животные, то в темноте их зрачки расширяются и отражают вспышку фотоаппарата. Появившееся отражение называется эффектом красных глаз

Мировая реклама: правила хорошего тона. Вокруг цвета

В первой статье цикла «Мировая реклама: правила хорошего тона» речь шла об основных принципах композиционного построения рекламного сообщения. На сей раз хотелось бы затронуть не менее важный вопрос: использование цвета в рекламном производстве

CorelDRAW: размещение текста вдоль кривой

В этой статье приведены примеры размещения фигурного текста вдоль разомкнутой и замкнутой траектории. Рассмотрены возможные настройки его положения относительно кривой, а также рассказано, как отделить текст от траектории

Нормативные требования к этикеткам

Этикетка — это преимущественно печатная продукция, содержащая текстовую или графическую информацию и выполненная в виде наклейки или бирки на любой продукт производства