Москва, Болонья, Эмираты…открыли новые форматы
На 32-й Московской международной книжной выставке-ярмарке
Традиционно осень в России начинается с главного литературного смотра. На пять дней 75-й павильон ВДНХ стал центром литературной жизни столицы, где посетители смогли встретиться с ведущими издателями и писателями России и зарубежья. Московская международная книжная выставка-ярмарка по времени совпала с празднованием Дня города Москвы и по праву входила в его программу мероприятий как самая литературная площадка столицы.
По-новому организованное пространство смотра и мощная программа для тех, кто интересуется книжной иллюстрацией, новые форматы встреч с популярными авторами, лекции и дискуссии — вот лишь малая часть того, что ждало гостей ММКВЯ в этот раз. За день до открытия ярмарки обо всех планируемых мероприятиях рассказывал на пресс-конференции генеральный директор ММКВЯ Андрей Гельмиза.
На пресс-конференции в ТАСС было анонсировано важное мероприятие — в 2021 году в Москве появится новая международная ярмарка детской книги. Это совместный проект ММКВЯ с главным в мире смотром литературы для юных читателей — Болонской ярмаркой детской книги. Очередной шаг в подготовке этого проекта — выставочная и профессиональная программа для издателей, иллюстраторов, библиотекарей, представителей торговых сетей и других специалистов по детской литературе, подготовленная в рамках ММКВЯ в партнерстве с болонскими коллегами.
Новый генеральный директор ММКВЯ Андрей Гельмиза и директор Болонской книжной ярмарки Элена Позоли укрепляли отношения между Россией и Италией на пресс-конференции в ТАСС за день до открытия ярмарки
Почетным гостем Московской международной книжной выставки-ярмарки стала Республика Беларусь, специальный гость — Всемирная столица книги 2019 года — Шарджа, один из трех крупнейших эмиратов ОАЭ.
Церемонию открытия провел телеведущий и искусствовед Михаил Швыдкой
Государственный секретарь Союзного государства России и Белоруссии Григорий Рапота
В церемонии открытия ММКВЯ принял участие государственный секретарь Союзного государства России и Белоруссии Григорий Рапота. Он назвал ММКВЯ особым событием для укрепления отношений. Рапота напомнил, что белорусские издатели привезли книги, явившиеся результатом сотрудничества авторов России и Белоруссии, в числе которых — Альманах мастеров короткого рассказа. Кроме того, Рапота сообщил, что специально к выставке на русский язык были переведены новинки белорусской литературы.
Свои книги на форуме представили 33 страны, среди которых Бельгия, Великобритания, Венгрия, Вьетнам, Германия, Греция, Египет, Израиль, Индия, Иран, Италия, Китай, КНДР, Колумбия, Латвия, Объединенные Арабские Эмираты, Украина, Пакистан, Польша, Сербия, Сингапур, Сирия, Турция, Франция, Эстония, Южная Корея, Япония. А также гости из Содружества независимых государств: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Узбекистан.
Арабский Эмират Шарджа стал городом-гостем 32-й ярмарки. В павильоне Шарджи заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев (справа) приветствует гостей из Всемирной столицы книги 2019 года
Читатели встретились с такими писателями и поэтами, как Дмитрий Быков, Сергей Беляков, Оксана Васякина, Яна Вагнер, Михаил Веллер, Эдуард Веркин, Алиса Ганиева, Юрий Поляков, Денис Драгунский, Дарья Донцова, Александра Маринина, Евгения Некрасова, Захар Прилепин, Владимир Познер, Эдвард Радзинский, Андрей Рубанов, Галина Рымбу, Алексей Сальников, Шамиль Идиатуллин, Булат Ханов, и многими другими.
Почетный гость форума Республика Беларусь не просто представит последние книжные новинки, но и проведет презентации издательских проектов, которые посвящены важным датам в истории страны: Году малой родины в республике, 75-летию освобождения от немецко-фашистских захватчиков, а также совместных проектов писателей Белоруссии и России. В частности, гости смогут ознакомиться и приобрести такие издания, как «Адреса русской литературы в Беларуси. Адреса белорусской литературы в России».
На стенде издательства «Эксмо» в окружении журналистов был замечен пишущий министр культуры РФ Владимир Мединский
Творческие встречи с читателями на стенде издательской группы АСТ авторов различных направлений: Михаил Веллер (слева) презентует книгу «Еретик», а Юрий Поляков рассказывает о новой книге «Веселая жизнь, или Секс в СССР»
На отраслевой конференции «Законодательные инициативы и правовое регулирование российского книгоиздания». На фото — церемония подписания соглашения о намерениях между Российской государственной библиотекой и холдингом «Эксмо-АСТ» о размещении на платформе НЭБ ассортимента изданий холдинга. Участники подписания соглашения: генеральный директор РГБ Вадим Дуда (слева) и президент холдинга «Эксмо-АСТ» Олег Новиков
В рамках деловой программы состоялись торжественные церемонии награждения победителей ежегодного Национального конкурса «Книга года» (см. репортаж в этом номере), Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» и Международного конкурса государств-участников СНГ «Искусство книги». Прошли конференции «Законодательные инициативы и правовое регулирование российского книгоиздания» и «Книжный рынок России — 2019», научно-практический семинар «Аналитика чтения и оценка читательских компетенций детей и подростков». Впервые будут объявлены победители премии «Блог-пост. Лучший книжный блог года».
Оттиск страницы стариной Библии журналистам гордо демонстрирует начинающий печатник и председатель ЛДПР Владимир Жириновский. Восстановленный печатный пресс с рычагом из эпохи Франциска Скорины привлекал публику на стенд Республики Беларусь
Рисованные миры и книги без слов
Значительное внимание на ярмарке было уделено детской, подростковой и молодежной литературе. Чтобы рассказать о том, что происходит в сфере детского книгоиздания, подружиться и укрепить уже существующие связи в международном профессиональном сообществе, в Москву слетелись издатели, преподаватели, арт-директоры, исследователи, агенты, авторы и художники со всего мира. Благодаря партнерству с Болонской ярмаркой детской книги на ММКВЯ приехали художники Кацуми Комагата из Японии, испанец Хавьер Сабала, португалец Андре Летриа, Анна Кастаньоли из Испании, Сюн Лян из Китая и комиксист Алессандро Марторелли из Италии.
Цель организаторами достигнута — среди посетителей много читающей молодежи
На выставке целая экспозиция необычных и новаторских детских книг — 1001 детская книга со всего мира в центре 75-го павильона. Из этого количества 16 книг выпущено российскими издательствами «Самокат», «Пешком в историю», «Розовый жираф», «Эгмонт» Ad Marginem A+A, а также независимым детским книжным магазином «Маршак»
Программа мероприятий в этом году была сформирована вокруг актуальных и непростых вопросов современности и посвящена рассмотрению и анализу важнейших проблем прошлого, настоящего и будущего — не только России, но и всего мира. Так, на круглом столе «Феминизм и книгоиздание: новая этика» издательницы и издатели, «авторки» и авторы феминистской литературы обсудили текущую литературную ситуацию и идеологические изменения, которые в ней происходят. Известная фем-активистка, преподавательница НИУ ВШЭ Дарья Серенко пригласила к диалогу поэтессу, лауреатку премии «Лицей» Оксану Васякину, писательницу и феминистку Евгению Некрасову, писательницу, общественную активистку Алису Ганиеву и других.
Когда интерес молодежи к чтению снижается, издатели начинают выпускать книги без слов — Silent Book, где за повествование полностью отвечает иллюстрация. Так, в рамках партнерства с Болоньей прошла Международная конференция «Книга без слов» о быстро развивающемся жанре. Для книг Silent Book не существует языковых барьеров, они легко пересекают границы и часто становятся международными бестселлерами. Цель конференции — вовлечь Россию в этот международный процесс, помочь авторам, издателям и художникам разобраться в новом для них формате книги
Цикл лекций и дискуссий «Город как текст. Литературные отражения» был посвящен осмыслению влияния города, национальной и территориальной идентичности на жизнь и творчество современных писателей из разных регионов России и зарубежных стран. В фокусе внимания ярмарки оказались Казань, Екатеринбург, Санкт-Петербург и Москва. Уже известные и начинающие писатели рассказали, как культурные коды, традиции и мифология столь различных регионов сформировали мировоззрение, отразились на жизни каждого и воплотились в сюжетах, героях и образах их произведений.
Для российских иллюстраторов итальянская школа Mimaster подготовила трехдневный образовательный марафон в специальном пространстве ярмарки. Это уникальная возможность для начинающих художников заявить о себе — уже несколько лет программа является ключевым событием Болонской ярмарки и точкой опоры для молодых иллюстраторов со всего мира. За столиком — мастер (в центре), иллюстратор и переводчик. Встреча, на которой презентуется портфолио, проводится по предварительной записи и длится 10 мин
В заключение, подводя итоги ярмарки, на которой прошло более 600 мероприятий, а издатели представили более 100 тыс. книг, процитируем слова Михаила Швыдкого, произнесенные им на открытии ярмарки: «Все легенды о том, что в России перестали читать — это утопия. Москва — город книгоиздателей, почти 90% издательств находится в столице. Каждому, кто посетит выставку, будет интересно узнать, как живет и развивается литературная Россия».
При подготовке публикации использованы материалы официального сайта организаторов ММКВЯ.