Токен: 2SDnjeb4y7E

Рекламодатель: OOO «Берег»

ИНН/ОГРН: 7804063638/1027802497964

Сайт: https://www.bereg.net

Токен: 2SDnjejusTv

Рекламодатель: ООО "Смарт-Т"

ИНН/ОГРН: 7709461879/1157746586337

Сайт: https://smart-t.ru

КомпьюАрт

4 - 2005

Терминология допечатной подготовки изданий

Окончание. Начало в № 3`2005

Ю.С.Андреев, докт. техн. наук, Ю.Н.Самарин, докт. техн. наук

Равноконтрастность цветового пространства

Свойство цветового пространства, которое обеспечивает равные изменения визуального восприятия цвета при равном изменении координат цвета в данном цветовом пространстве

Развертка изображения

Движение развертывающего элемента по поверхности изображения при считывании или записи элементов изображения

- строчная

Траектория движения развертывающего элемента по поверхности изображения в направлении сканирования

- кадровая

Траектория движения развертывающего элемента по поверхности изображения перпендикулярно направлению сканирования

Различия цветовые

Количественная мера отличия одного цвета от другого.

Примечание. В равноконтрастной цветовой системе определяются:

Размытие (сглаживание) изображения

Метод частотной коррекции, приводящий к устранению мелкой структуры изображения

Разрешение изображения

Мера наличия в изображении мелких деталей

Разрешение сканирования

Количество считываемых или записываемых элементов изображения на единице длины изображения.

Примечание . Различают разрешение сканирования при считывании и разрешение при записи изображения, измеряемое в единицах разрешения

Разрядность квантования (глубина цвета)

Число разрядов квантования, то есть степень, в которую нужно возвести число 2 для определения числа дискретных уровней разделения аналогового сигнала при квантовании в аналого-цифровом преобразователе сканера, цифрового фотоаппарата и других устройств, осуществляющих преобразование аналогового сигнала в цифровой

Растискивание точки

Мера, характеризующая изменение свойств оттиска (оптическая плотность, градация, цвет) относительно тех свойств, которые предсказываются на основании относительных площадей растровых точек, сформированных в цифровом файле или на фотоформе.

Примечание . Изменения вызываются комплексом факторов и включают как реальное (механическое) изменение площадей растровых точек в копировально-формном и печатном процессе, так и кажущееся увеличение площади растровых точек, возникающее вследствие краевых эффектов рассеяния света на растровом оттиске (оптическое растискивание). Меру воздействия этих явлений характеризуют приращением площади растровой точки, которое создает соответствующий эффект изменения свойств изображения (оптической плотности, цвета)

- механическое

Увеличение реальных размеров растровых точек на оттиске вследствие выдавливания краски за пределы растровой точки на печатной форме при механическом давлении в печатной паре

- оптическое

Кажущееся (оптическое) увеличение относительной площади растровых точек, возникающее вслед-ствие краевых эффектов рассеяния света, приводящих к изменению параметра изображения (например, к увеличению оптической плотности)

- показатель растискивания

Абсолютное приращение кажущейся относительной площади, возникающее вследствие растискивания для определенного выбранного размера растровой точки (например, SОТН=50%)

Растрирование

Преобразование полутоновых изображений в микроштриховые

- оптическое

Автотипное растрирование с применением оптических растров

- электронное

Автотипное растрирование, осуществляемое с применением программных методов обработки сигнала и электромеханических или электрооптических методов формирования растрового элемента на носителе

- частотно-модулированное

Автотипное электронное растрирование с созданием стохастической структуры, растровые элементы которой в цифровом файле имеют постоянную величину, а изменение тона изображения создается изменением количества таких элементов на единице площади изображения

- адаптивное

Растрирование, при котором образующаяся растровая точка смещена в сторону воспроизводимой детали изображения или совсем не выходит за пределы ее границ

Растровый процессор изображения (РИП)

Аппаратное, аппаратно-программное устройство или программное средство для преобразования текстовой и изобразительной информации, представленной в цифровой форме, в цифровой файл, пригодный для вывода изображения

Редактирование изображения

Внесение изменений в изобразительную информацию, соответствующую изобразительному оригиналу с целью удаления (добавления) элементов изображения или изменения их характеристик

- градационная

Изменения, вносимые в градацию изображения

- цветовая

Изменения цветовых параметров изображения

- базовая цветовая

Компенсация искажений цвета, возникающих вследствие несовершенства красок полиграфического синтеза

- селективная цветовая

Коррекция, в результате которой корректируется по какому-либо цветовому параметру не все изображение в целом, а только выбранный цвет или небольшая область цветов

- цветового баланса

Коррекция для устранения цветового оттенка в изображении.

Примечание . Выполняется, например, для ахроматизации серых цветов, для устранения избыточного содержания какого-либо цветового оттенка в светах изображения и т.д.

- частотная

Коррекция, в результате которой изменяется пространственный спектр изображения, что приводит к изменению резкости и/или шумовой структуры изображения

Резкость изображения

Характеристика, определяемая шириной зоны перехода (размытия) на границах деталей в изображении

Розетка растровая

Геометрическая фигура, образуемая на многокрасочном оттиске точками регулярных растров цветоделенных изображений

- открытая

Розетка с пробелом в центре розетки

- закрытая

Розетка с точкой внутри

Света изображения

Градационные уровни полутонового изображения от самого светлого участка (бликов, диффузионных светов) до полутонов (серого или окрашенных ненасыщенных цветных участков)

Светофильтр

Полупрозрачная среда, предназначенная для спектрально избирательного или общего поглощения проходящего через него светового потока

- серый (нейтральный)

Светофильтр, поглощающий проходящий через него свет равномерно по спектру

- селективный

Светофильтр, поглощающий проходящий через него свет избирательно по спектру

- зональный

Селективный светофильтр, пропускание которого соответствует одной из основных зон спектра (RGB)

- цветоделительный

Зональный светофильтр, используемый для цветоделения

Светочувствительность

Чувствительность регистрирующей среды к световому излучению

Семантика изображения

Содержание изображения, которое позволяет в соответствии с каким-либо семантическим признаком отнести его к тому или иному классу (например, портрет, пейзаж, интерьер; аэрофотоснимок, рентгеновский снимок, бытовая фотография; масляная живопись, акварель, линогравюра)

Синтез цвета изображения

Формирование цвета изображения из основных цветов

- аддитивный

Воспроизведение цвета за счет оптического смешения излучения базовых цветов

- субтрактивный

Воспроизведение цвета за счет вычитания его отдельных спектральных составляющих из белого

- автотипный

Воспроизведение цвета в полиграфии, когда полутоновое изображение формируется разноцветными растровыми элементами различных размеров с разной степенью перекрытия (смешанный аддитивно-субтрактивный синтез цвета)

Система ВИЗИВИГ

Система работы оператора по обработке изображения, при которой применение контрольного дисплея, отображающего реальный вид изображения при считывании с оригинала и получаемого в результате полиграфического репродуцирования, позволяет получать в репродукции заданный визуально оператором результат (что вы видите, то и получаете)

Система компьютерная издательская (КИС)

Система, в которой обработка изображения осуществляется поэлементно с помощью компьютерной техники, программных средств, оптоэлектронных систем ввода-вывода изображения

Система обработки изображения

Совокупность технических средств для обработки изображений.

Примечание . Может быть фотографической или компьютерной издательской системой

Система обработки изображения фотографическая

Система, в которой осуществляется обработка одновременно всего изображения (форматная обработка) с применением оптических, фотографических методов, методов фотографического
маскирования

Система управления цветом

Совокупность методов, технических средств и программных продуктов, которая позволяет обеспечивать предсказуемое воспроизведение или преобразование цвета в КИС

Сканер

Устройство для считывания изображения методом сканирования

- барабанный

Сканер, в котором оригинал при сканировании размещается на поверхности барабана (оригиналодержателя)

- планшетный (плоскостной)

Сканер, в котором оригинал при сканировании размещается на плоской поверхности подвижного или неподвижного оригиналодержателя

- проекционный

Сканер, в котором оригинал (слайд) устанавливается в оригиналодержатель (рамку) и сканирование производится на просвет изображения

Сканирование

Поэлементное считывание и/или запись изображения по заданной траектории

Скорость поэлементной записи изображения

Параметр, выражаемый в количестве сантиметров экспонированного фотоматериала (формного материала) максимальной ширины для конкретного фотовыводного или формовыводного устройства в минуту

Слайд

Цветной диапозитив

Способность выделяющая

Характеристика системы воспроизведения, показывающая возможность воспроизведения этой системой отдельно стоящей детали изображения минимального размера

Способность разрешающая

Характеристика системы воспроизведения изображения, показывающая возможность воспроизведения этой системой мелких деталей как числа линий на единицу длины, которые могут быть предельно созданы при считывании или записи методом сканирования.

Примечание . Оценивается частотой (числом линий на единицу длины) наиболее высокочастотной периодической решетки, которая еще разрешается в системе. Решетка разрешается, если штрихи и просветы разделены и могут быть, например, сосчитаны

Способность разрешающая сканера интерполяционная

Максимально возможное количество считываемых элементов изображения на единице длины с учетом дополнительных элементов, рассчитанных путем интерполяции значений соседних, реально считанных элементов

Способность разрешающая сканера механическая

Максимально возможная величина, характеризующая механизм сканирования и равная количеству считываемых элементов изображения поперек линии сканирования

Способность разрешающая сканера оптическая

Величина, характеризующая оптическую систему сканера и равная максимально возможному количеству считываемых элементов изображения на единице длины вдоль линии сканирования

Среда регистрирующая

Среда, изменяющая свои физико-химические свойства под действием излучения

Станция обработки изображения

Электронно-вычислительная машина с периферийными устройствами, предназначенная для обработки изображения в КИС

- графическая

Станция обработки изображения, специализированная на проведении операций коррекции изображения

- верстальная

Станция обработки изображения, специализированная на проведении операций верстки изображений и текста

Структура изображения

Свойства изображения, которые характеризуют наличие и передачу мелких деталей, границ деталей, наличие шумов и периодических рисунков различного типа в изображении

Структура растровая

Структура изображения, формируемая при автотипном растрировании

- периодическая
(регулярная)

Растровая структура, в которой растровые элементы имеют регулярно повторяющиеся расстояния между центрами

- случайная
(нерегулярная
стохастическая)

Растровая структура, в которой растровые элементы расположены случайным образом

Считывание (анализ) изображения

Преобразование сигнала изображения из одной формы в другую.

Примечание . Например, преобразование из оптической формы в электрическую при сканировании или в скрытое изображение при фотографировании и копировании

Тени изображения

Участки изображения, соответствующие темным участкам оригинала

Термочувствительность

Чувствительность регистрирующей среды к воздействию температуры

Тон цветовой

Свойство зрительного ощущения, обозначаемое словами: синий, зеленый, пурпурный и т.д.

Примечание . Иногда выражается длиной волны монохроматического излучения, которое в смеси с ахроматическим излучением дает цветовое равенство с рассматриваемым излучением

Точка растровая

Элемент растровой структуры при автотипном растрировании изображения

Точность изображения

Степень приближения репродукции (оттиска) к оригиналу

- графическая

Точность воспроизведения геометрических размеров изображения и/или его деталей

- градационная

Точность воспроизведения градационного содержания изображения

- физическая

Максимальная степень точности, при которой репродукцию и оригинал невозможно отличить друг от друга при их оценке всеми доступными средствами

- физиологическая

Точность, при которой репродукция и оригинал тождественны при визуальной оценке в условиях нормального рассматривания (нормированное расстояние рассматривания, нормированное освещение, невооруженным глазом)

- колориметрическая

То же, что физиологическая точность применительно к цветному изображению

- психологическая

Точность, которую должны соблюдать участники репродукционного процесса в условиях, когда динамический диапазон или цветовой охват репродукции меньше динамического диапазона или цветового охвата оригинала

Треппинг объектов

Изменение размеров изображаемого объекта или окружающего его фона с целью перекрытия возможного зазора, получающегося вследствие плохого совмещения цветоделенных изображений в процессе печатания или в других процессах подготовки издания

Треугольник цветовой

Треугольник, образованный пересечением плоскости единичных цветов с координатными плоскостями колориметрической системы

Угол поворота растра

Угол относительно горизонтали, на который необходимо поворачивать растровую структуру при изготовлении цветоделенных растровых изображений для различных красок с целью уменьшения муара на оттиске

Умножитель фотоэлектронный (ФЭУ)

Вакуумный электронно-оптический преобразователь лучистой энергии в электрическую

Уровни квантования

Дискретные уровни, на которые разделяется параметр аналогового изображения при квантовании

Устройство фотовыводное

Устройство, осуществляющее поэлементную запись изображения, представленного в цифровом файле, на носитель информации с прозрачной основой

- плоскостное

Фотовыводное устройство с расположением фотоматериала в плоскости, в котором кадровая развертка осуществляется за счет перемещения материала, а строчная развертка производится оптико-механическими или оптоэлектронными элементами

- барабанное

Фотовыводное устройство с расположением фотоматериала на внешней или внутренней поверхности барабана, в котором кадровая развертка осуществляется за счет перемещения оптической системы вдоль оси барабана, а строчная — за счет вращения барабана или зеркального дефлектора

Устройство формовыводное

Устройство, осуществляющее поэлементную запись изображения, представленного в цифровом файле, на формную пластину

Фиксирование изображения

Удаление галогенидов серебра после проявления изображения путем химической обработки с целью придания ему устойчивости

Фильтр Байера

Мозаичный цветоделительный светофильтр, включающий три зональных светофильтра с различной занимаемой площадью, разделенные в пространстве.

Примечание . Применяется в цифровых камерах

Фильтрация

Воздействие на частотный спектр изображения

- апертурная

Потери резкости сигнала изображения, возникающие при сканировании изображения вследствие
определенных размеров апертуры, усредняющих сигнал

- цифровая

Программная фильтрация с применением цифровых фильтров

Форма растровой точки

Преимущественная форма растровой точки, получаемая при автотипном растрировании с применением периодической структуры.

Примечание . В настоящее время в основном используют формы точки, которые получили названия: квадратная, круглая, эллиптическая, цепеобразная (разновидность эллиптической), эвклидова
(с постепенным переходом по градационной шкале от круглой точки к квадратной и затем
к круглому просвету), линейчатая и геометрическая (разновидность линейчатой)

Формула Мюррея—Дэвиса (Шеберстова—Мюррея—Дэвиса)

Формула, связывающая значения оптической плотности оттиска с относительными размерами SТ растровых точек, оптической плотностью сплошной запечатанной поверхности DK и оптической плотностью незапечатанной бумаги:

Формула Юла—Нильсена

Формула Шеберстова—Мюррея—Дэвиса, в которую Юл и Нильсен предложили внести поправку — коэффициент Юла—Нильсена n:

Фотоаппарат репродукционный

Устройство, предназначенное для получения скрытого изображения путем проецирования оригинала на поверхность регистрирующей среды репродукционным объективом

Фотовывод (вывод фотоформы)

Запись изображения на материальный носитель с прозрачной основой

Фотографирование (аналоговое)

Воспроизведение изображения путем проецирования оригинала на поверхность регистрирующей среды с ее последующей химико-фотографической обработкой

Фотографирование цифровое

Оцифровывание изображения объекта путем проецирования его фотографическим объективом на многоэлементный фотоприемник

Фотоотпечаток

Фотографическое изображение, изготовленное на непрозрачной основе

Фотоприемник

Прибор или устройство, предназначенные для преобразования светового излучения в электрический сигнал

Характеристика системы (процесса)

Количественное выражение какого-либо свойства системы (процесса)

- градационная

Количественная связь между параметром исходного и полученного изображения, возникающая
в результате преобразований в системе (процессе)

- частотная
(частотно-контрастная
характеристика — ЧКХ,
функция передачи
модуляции — ФПМ)

Зависимость коэффициента передачи контраста (модуляции) синусоидального сигнала различной пространственной частоты от пространственной частоты сигнала при воспроизведении сигнала
в системе

Цвет

Характеристика зрительного ощущения, позволяющая наблюдателю распознавать качественные различия излучений, обусловленные разным спектральным составом излучаемого, отраженного или пропущенного света

- ахроматический

Цвет, характеризующийся нулевым значением насыщенности цвета (чистоты цвета)

- хроматический

Цвет, характеризующийся цветностью

- бинарный

Цвет, получаемый на оттиске при наложении двух красок разных цветов

- дополнительный

Цвет, который при прибавлении к данному исходному, в системе аддитивного синтеза дает ахроматический цвет

- основной (базовый)

Цвет, который в данной цветовой системе в сочетании с другими основными цветами системы является основой для формирования всех цветов цветового охвата.

Примечание . Например, в системе субтрактивного синтеза это голубой, пурпурный и желтый цвета

- плашечный

Цвет оттиска, который формируется не за счет автотипного синтеза триадных красок, а печатается
в отдельный прогон специально подобранной краской

- памятный

Цвет хорошо знакомых объектов, часто встречающихся в повседневной жизни, например цвет человеческого тела, цвет неба, зелени, цвета некоторых овощей и фруктов и т.д.

Примечание . Достоверность воспроизведения памятного цвета может быть оценена без сравнения
с оригиналом — на основании жизненного опыта человека, его внутреннего эталона данного цвета

Цветоделение

Разделение полноцветного или многоцветного изображения оригинала с помощью светофильтров или селективных источников освещения на одноцветные изображения, которые при синтезе в процессе печатания с определенной точностью воспроизводят изображение оригинала

Цветоделение фотографическое

Цветоделение, выполняемое с применением фоторепродукционной техники

Цветоделитель-цветокорректор (электронный)

Электронное оптико-механическое устройство для получения с цветного оригинала цветоделенных откорректированных фотоформ печатного издания

Цветность

Характеристика хроматического цвета, совокупно определяемая значениями цветового тона и насыщенности

Четкость изображения

Характеристика передачи мелких деталей изображения.

Примечание . Используется вместе и вместо терминов резкость изображения и разрешение изображения

Чистота цвета

Количественная колориметрическая характеристика зрительного восприятия насыщенности цвета, выражаемая количеством энергии монохроматического излучения, которое в сочетании с белым излучением воспроизводит в колориметрических условиях измеряемый цвет

Чувствительность регистрирующей среды

Мера реакции регистрирующей среды на воздействующий параметр излучения.

Примечание . Например, мера реакции на световое излучение

Чувствительность спектральная

Распределение чувствительности регистрирующей среды по спектру длин волн

Шум изображения

Флуктуации параметра изображения, различные структуры, возникающие в изображении вследствие случайных и детерминированных процессов и явлений и не обусловленные семантикой оригинала

- случайный аналоговый

Шум, характеризующийся случайным изменением амплитуды и частоты флуктуаций параметра изображения

- случайный импульсный

Шум, характеризующийся возникновением в случайном месте импульсного изменения параметра изображения, при этом размер импульса также имеет случайный характер

- детерминированный

Шум, возникающий в изображении как побочное явление вследствие проведения определенных процессов обработки сигнала

- квантования

Шум, возникающий в изображении в результате обработки квантованного изображения и приводящий к увеличению интервалов квантования до визуально заметных величин

- пространственной
дискретизации

Детерминированный шум, появляющийся при формировании дискретной пространственной структуры изображения, если эта структура воспринимается визуально или становится визуально заметной в результате дополнительной обработки сигнала

- муарообразования

Детерминированный шум, возникающий при наложении двух и более периодических растровых решеток

Экспозиция

Степень воздействия излучения на регистрирующую среду, характеризуемая произведением интенсивности действующего излучения и временем экспонирования

Экспонирование регистрирующей среды

Воздействие дозированного излучения на регистрирующую среду

Электронно-механический гравировальный автомат

Электронное оптико-механическое устройство для изготовления форм высокой или глубокой печати гравированием

Элемент развертывающий

Выделенный элемент поверхности изображения для электронно-оптического преобразования «свет — сигнал» при считывании или «сигнал — излучение (механическое воздействие)» при записи методом сканирования

Hi-Fi-репродукция

Полиграфическая полноцветная репродукция, цветовой охват которой расширен сравнительно с цветовым охватом четырехкрасочной репродукции за счет введения дополнительных красок

В начало В начало

КомпьюАрт 4'2005

Выбор номера:

Популярные статьи

Удаление эффекта красных глаз в Adobe Photoshop

При недостаточном освещении в момент съемки очень часто приходится использовать вспышку. Если объектами съемки являются люди или животные, то в темноте их зрачки расширяются и отражают вспышку фотоаппарата. Появившееся отражение называется эффектом красных глаз

Мировая реклама: правила хорошего тона. Вокруг цвета

В первой статье цикла «Мировая реклама: правила хорошего тона» речь шла об основных принципах композиционного построения рекламного сообщения. На сей раз хотелось бы затронуть не менее важный вопрос: использование цвета в рекламном производстве

CorelDRAW: размещение текста вдоль кривой

В этой статье приведены примеры размещения фигурного текста вдоль разомкнутой и замкнутой траектории. Рассмотрены возможные настройки его положения относительно кривой, а также рассказано, как отделить текст от траектории

Нормативные требования к этикеткам

Этикетка — это преимущественно печатная продукция, содержащая текстовую или графическую информацию и выполненная в виде наклейки или бирки на любой продукт производства