Испытания «текста и коврика»
Немецкие бумаги (e)motion! и Business
Английские бумаги Comet, Colorscope и Elation
Французские бумаги Balkis и Antinoe
Американские бумаги SuedeTex и Touche Cover!
В начале этого года группа компаний «Дубль В» приняла решение издать второй том каталога «Text&Cover», где собраны самые разнообразные по фактуре и цвету, химическому составу и цене дизайнерские бумаги. Задачей нашей студии было разработать дизайн и провести пробную печать на десяти различных бумагах. В этой статье рассказывается, что из этого получилось.
Русский человек может решить любую проблему,
если, конечно, не будет задаваться вопросом: «А зачем?»
Немецкие бумаги (e)motion! и Business
Streben ist Leben1.
Первыми были дизайнерские бумаги (e)motion! и Business, изготовленные мюнхенской фирмой Lake Paper, входящей в концерн Gmund. Эти приятные на ощупь, тонированные в массе бумаги, отлитые из отборной TCF-целлюлозы (отбеленной без применения хлора), отличаются повышенной прочностью и долговечностью. Они имеют цветовую гамму нежных пастельных тонов; кроме того, у (e)motion! есть бумаги с золотым напылением. Business имеет тиснение «дорожка», которое более правильно было бы назвать «нотный стан», а (e)motion! микровельвет.
Обе бумаги подходят для запечатывания способами офсетной, трафаретной и высокой печати, тиснятся всеми известными способами и пригодны для изготовления любой представительской продукции.
Что можно сказать о поведении (e)motion! и Business во время печати? Все печатается великолепно! Цвет «поднимается», участки тонкой (5-10%) сетки становятся более заметными и, что бывает крайне редко, смотрятся лучше, чем оттиски на мелованной бумаге. Да, эти дизайнерские бумаги настоящий подарок для печатника!
Хотелось бы отметить, что на металлике (e)motion! можно печатать не только фолиевыми красками, но и, как показала выполненная нами пробная печать, стандартными красками. (e)motion! и другие бумаги Lake Paper прекрасно сохнут, не уменьшая насыщенности тона оттиска.
Английские бумаги Comet, Colorscope и Elation
The shoemaker makes a good shoe because he makes nothing else2.
Следующими в списке у нас стояли бумаги Comet, Colorscope и Elation производства компании James Cropper из далекого озерного края графства Кумбрия на севере Англии.
Comet тонированная в массе бумага с двусторонним металлизированным покрытием и тиснением типа «вельвет» и «микровельвет». Цвета самые разные от бриллианта до, как назвал бы такой колор Павел Иванович Чичиков, «наваринского пламени с искрой и дымом». Масса бумаги от 120 до 300 г/м2 , поэтому она годится для изготовления любой продукции от визиток до эксклюзивных упаковок.
Comet может запечатываться офсетным, трафаретным и высоким способами. При офсетной печати предпочтительно использовать фолиевые или УФ-краски. Рекомендуется добавление 10% изопропилового спирта в увлажняющий раствор, причем именно спирта, а не заменителей. Необходимо также следить, чтобы показатель pH увлажняющего раствора не опускался ниже 5,5.
От себя хотелось бы добавить: впитывает нещадно! Подачу краски приходится ставить почти на максимум. Но если вы ищете бумагу, придающую изображению благородный оттенок матового жемчужного блеска, то лучшего варианта вам не найти. Чтобы не мучиться с насыщенностью картинки при печати обычными красками, советуем использовать линиатуру 150, а не 175 lpi, как рекомендует производитель.
Colorscope чистоцеллюлозная тонированная бумага с фетровыми включениями (мелированная). Цвета от фисташкового до кирпичного. Рекомендована для всех видов печати, включая цифровую. Хорошо впитывает краску, поэтому перед печатью можно порекомендовать загрунтовать поверхность бумаги матовым офсетным лаком.
Elation чистоцеллюлозная тонированная бумага с теми же свойствами и рекомендациями по использованию. Кроме гладкой, бывает с тиснением под кожу. Пригодна для всех видов печати и тиснения.
При печати на фактурных бумагах приходится увеличивать давление, поэтому лучше заранее подобрать рисунок, на котором тиснение бумаги будет гармонировать с картинкой, либо использовать ее для обложек и упаковки с тиснением. Кстати, несмотря на рельефность, все бумаги James Cropper прекрасно приспособлены для тиснения фольгой, конгрева и блинтового тиснения.
Французские бумаги Balkis и Antinoe
b on chat bon rat3.
Бумаги Balkis и Antinoe изготовлены старинной французской фирмой Lana Manufacture de Papier. Бумагу, прекрасную, как французское вино, производят на фабрике Lana с 1590 года.
Balkis приятная на ощупь, мягкая бумага с тиснением «рогожка» была разработана в 2003 году. Поставляется 15 цветов, пять из которых металлики. Особо хотелось бы отметить, что в ассортименте металликов, помимо листов, представлены еще и конверты двух форматов евро, или С65, и квадрат (17x17 мм). Таким образом, эта бумага прекрасный материал для изготовления открыток, приглашений и прочей «спамерской» мишуры.
Как и большинство дизайнерских бумаг, Balkis хорошо впитывает краску, «просаживая» цвет, но и быстро сохнет. При печати на бумаге с фактурой «рогожка» получается эффект пастельных мелков (особенно если печатать люминесцентной триадой Pantones 801, 803, 806 + контурная краска), при этом отпечатки выглядят очень красиво и реалистично.
Antinoe дизайнерская бумага с мягкой фактурой хлопка и замечательными, в мелкий квадратик, водяными знаками, называемыми «вафля». Эта эффектная бумага великолепно подходит для изготовления визитных карточек, приглашений, обложек, поздравительных открыток и т.п. Она пригодна для любых технологий печати. Для достижения оптимального результата и высокой четкости лучше использовать линиатуру около 170 lpi.
Испанская бумага Galgo
Echale un galgo!4
Galgo бумага от одноименного испанского производителя, предназначенная для разработчиков корпоративного фирменного стиля. Она выпускается массой от 90 до 250 г/м2 и поставляется в листах и конвертах C65. В принципе, весь цветовой диапазон бумаги хорошо подобран и позволяет комбинировать тиснение («верже», гладкая, «лен») и оттенки (пастель и пастель с мелированием).
Galgo пригодна для любых видов печати, в том числе для цифровой. При офсетной печати она хорошо впитывает краску, но если взять за основу нестандартные краски (например, люминесцентные или тонированные металлики), то на выходе получится яркое и в то же время романтично-мягкое изображение.
Американские бумаги SuedeTex и Touche Cover!
Appearances are deceptive5.
И в заключение две бумаги из США SuedeTex и Touche Cover! от компании FiberMark.
SuedeTex производит впечатление натуральной кожи кажется, что из нее можно делать обувь. Производитель пишет о SuedeTex как об «идеальной дизайнерской бумаге, мягкой и податливый, подобной замше, с высокой долговечностью, не восприимчивой к влажности, прочной на разрыв и устойчивой к истиранию», рекомендуя печатать на этом материале трафаретным способом.
Мы решили рискнуть и проверить на практике возможность печати офсетом. Эффект потрясающий! Цвета при печати тускнеют, как на истлевшем старинном пергаменте. Металлики ведут себя своеобразно: с середины тиража, когда подача краски стабилизировалась, на оттисках появился объем, как будто бронзу наносили кистью. Если вы хотите получить яркий оттиск, то лучше использовать люминесцентную триаду, хотя вряд ли кому-то придет в голову воспроизводить яркие цвета на «замше». SuedeTex прекрасно фальцуется и тиснится фольгой.
Touche Cover приятная на ощупь, пластичная бумага с матовой отдел-кой. На первый взгляд она производит впечатление абсолютно непригодной для офсета, так как ее поверхность кажется невпитывающей. Но, как оказалось, благодаря капиллярно-пористой структуре эта бумага великолепно сохнет даже при печати обычными офсетными красками. Во всяком случае первые оттиски тиража в 500 листов были сухими к окончанию печати при наличии весьма больших плашек Pantone 877 (серебро).
Фирма-производитель рекомендует использовать Touche Cover для мягких переплетов, но этот материал отлично подойдет и для элитных упаковок, открыток и интересных сувениров.
При работе с этой бумагой не стоит пытаться запечатывать черные листы в напичканной электроникой машине, так как фотоэлемент на входе будет сообщать об отсутствии бумаги на подаче. При печати металликами оригинал должен быть очень контраст-ным, практически без полутонов. Можно добавить в краску чистый спирт и на выходе получить «сияющее» серебро. Давление в этом случае лучше сделать поменьше.
Хотя Fiber Mark и утверждает, что данный продукт пригоден для всех видов печати и тиснения, у нас возникли определенные сложности при подборе фольги.
***
Таким образом, несмотря на те или иные трудности, можно получить качественные офсетные оттиски на любой дизайнерской бумаге. Правда, при этом стоит учесть, что дизайнерская бумага не предназначена для эталонных оттисков для этих целей больше подойдет обычная «меловка». «Дизайнерка» ценна другими качествами: фактурой, тоном, микроструктурой, тактильными свойствами и, как следствие, предъявляет достаточно высокие требования как к качеству, так и к смысловой нагрузке макета. Вряд ли стоит ожидать или даже требовать от типографии воспроизведения реалистичной цветной фотографии, скажем, на розовом «льне».
2Башмачник делает хорошие ботинки, потому что больше ничем не занимается (англ.).
3Большому кораблю большое плаванье (франц).
4Спускайте гончих! (исп.).
5Внешность обманчива (англ.).