Положительная частица НЕ от Ryobi

Отличительные особенности новой машины

Основные выводы

Технические характеристики Ryobi 524HE

В начале 2002 года корпорация Ryobi Limited сообщила об очередном обновлении модельного ряда своих печатных машин. Отныне многокрасочные печатные машины с 4, 5 и 6 красочными секциями серии HX полностью снимаются с производства, уступая место самым современным на сегодняшний день машинам серии HXX, которые, в свою очередь, переводятся в массовое производство, становятся доступнее по стоимости и срокам поставки. Также в этой серии появляются машины с устройством переворота листа HXX-P и начинается производство совершенно новых машин "экономичного класса" серии "HE". Несмотря на "экономичное" название эти машины выводят малоформатное оборудование на более высокий уровень автоматизации, эффективности использования и, что самое главное, предлагаются производителем по беспрецендентно низким ценам. Именно этой серии, представленной двух- (522HE) и четырехкрасочными (524HE) моделями, посвящена эта статья.

Мы постараемся не ограничиваться особенностями конкретных машин Ryobi, а рассмотрим этот вопрос шире. На примере технических решений, реализованных в конструкции машины Ryobi 524HE, попробуем выявить общие тенденции развития полиграфического машиностроения в малом формате. Полиграфия достаточно консервативная отрасль и бытует мнение, что бурному прогрессу подвержены лишь допечатная подготовка полиграфической продукции и цифровые печатные машины (рис. 1), а в области традиционного офсетного процесса или финишной отделки не стоит ждать серьезных открытий. Однако это далеко не так, инноваций хватает и здесь. В отличие от прошлых десятилетий, когда для создателей главными были лозунги: "больше", "быстрее" и "качественнее", сегодняшние ориентиры немного изменились. В конструкторских бюро стали больше прислушиваться к требованиям и пожеланиям действующих типографий. Активно заработал механизм "обратной связи" между разработчиками и реальными пользователями оборудования.

Для типографий же одним из главных критериев, предъявляемых к печатной технике, является рентабельность ее использования в современных условиях производства. Обострившаяся конкурентная борьба между участниками полиграфического рынка вынуждает их либо снижать себестоимость, либо повышать товарную стоимость продукции за счет улучшения качества печати и оперативности выполнения заказов, либо стараться делать и то и другое одновременно. Соответственно, при выборе парка оборудования в первую очередь рассматриваются критерии, позволяющие принести владельцам типографий наибольший доход и гарантировать устойчивость их бизнеса в современном мире. Не будем углубляться в связанные с этим политические и экономические вопросы (которых в этом случае всплывает великое множество), а вернемся к основной теме статьи - техническим деталям оборудования.

Рассмотренные выше требования зачастую противоречат друг другу. Например, снизить себестоимость выпускаемой продукции можно как за счет покупки более дешевой печатной машины (с упрощеннной конструкцией) и уменьшения амортизационных отчислений, так и, наоборот, благодаря приобритению техники с большей степенью автоматизации, увеличивающей ее стоимость, но позволяющей экономить на количестве занятого персонала, поднятия оперативности и качества печати. Такие, неразрешимые на первый взгляд, дилеммы решаются на самом деле весьма просто: при выборе техники в первую очередь надо отталкиваться не от возможностей оборудования, а от конкретных задач, решаемых типографией. В коммерческой типографии печатная машина должна максимально эффективно работать с типовыми видами продукции, приносящими наибольший доход и составляющими большую долю в спектре услуг типографии. Кто-то печатает этикетку огромными тиражами, другой специализируется на высококачественных журналах мод, третий занимается периодикой, оперативными малотиражными заказами и т.п.

Среди многообразия требований заказчиков полиграфических услуг можно выделить их общие черты. Вне зависимости от тиража и вида печатной продукции ни один заказчик не откажется от повышения качества и оперативности печати. Вместе с этим всегда главным пожеланием клиентов является минимальная стоимость работы. Именно удовлетворением таких, на первый взгляд трудно совместимых, требований и занимались разработчики "экономичной" серии машин. Специалисты корпорации Ryobi, внимательно изучив мнение сотен пользователей, сделали анализ конструкции своих наиболее популярных машин Ryobi 524НХ и на их базе создали новые оптимизированные модели. Решение поставленной задачи потребовало с одной стороны упрощение конструкции некоторых узлов и удаление редко используемых функций прототипов, а с другой - добавление новых возможностей и конструктивных элементов, способных поднять функциональность машин на новый уровень. В результате, как ни странно, получились машины, сочетающие высокую оперативность работы с уникально низкой для оборудования такого класса стоимостью. Печатная машина Ryobi 524HE унаследовала от предшественницы способность печатать продукцию Hi-Еnd качества и демонстрирует прекрасные показатели как при работе с оперативными малотиражными заказами, так и при выполнении больших "миллионных" тиражей.

Отличительные особенности новой машины

Рассмотрим основные отличия машины Ryobi 524HE от ее базового прототипа - Ryobi 524HХ, снятой с производства сразу после выхода в свет новой модели.

В новой машине не только плоско-параллельная, но и угловая приводка (рис. 2) на каждой секции осуществляется дистанционно, в процессе печати. Отдельный (пятый) механизм служит для микрорегулировки положения печатного листа на столе равнения по трем координатам. Отсутствие необходимости останавливать машину для регулировки углового положения форм и более комфортные условия работы печатника, которому теперь не нужно во время остановки машины с помощью гаечного ключа менять положение формной пластины, также имеют немаловажное значение. Для того, чтобы остаться в тех же ценовых рамках, конструкторам правда пришлось немного пожертвовать интерфейсом машины. Теперь совмещение красок выполняется не с централизованного пульта управления со стороны приемки, а с помощью механических проградуированных (с шагом 0.01 мм) ручек на боковой поверхности машины. Разработчики также сэкономили на серводвигателях, сенсорной панели управления и упростили механизмы изменения положения формных цилиндров, одновременно повысив надежность этих узлов.

Штатным атрибутом машины Ryobi 524HE является устройство полуавтоматической смены печатных форм (Semiautomatic Plate Changer) (рис. 3). Теперь, чтобы снять отработанную печатную форму, оператору нужно нажать всего одну клавишу, а для заправки новой – дважды нажать другую. После первого касания формный цилиндр повернется в удобную для установки пластины на штифтовую систему позицию, после второго – полностью закрепит и натянет форму на цилиндре. Полностью процесс смены формы на четырех секциях Ryobi 524НЕ занимает 2,5 мин. Причем, в отличие от других конкурирующих моделей, здесь не требуется предварительного подгибания кромок формных пластин, что, кстати, продлевает срок их службы. Автоматизация не только облегчает работу печатника и повышает производительность, но и гарантирует точность установки пластин. Если монтаж выполнялся без ошибок или формы были получены с использованием системы CtP (Computer to Plate) дополнительных операций по совмещению красок не потребуется. Кроме металлических пластин на Ryobi 524HE можно использовать полиэфирные формные материалы. Автоматизированная система крепления позволяет печатать с полиэфирных форм высококачественные цветные изображения с линиатурой растра до 175 lpi, что было бы невозможно при ручном натяжении форм. Системы CtP, выводящие на такие формы, значительно доступнее по цене традиционных "металлических" CtP. Например, устройство Esko-Graphics DPX System формата 42х55 см c RIP и проявочным процессором, выводившее формы для машин Ryobi на выставке IPEX2002, будет стоить для российского пользователя менее $50 000, что в 2-3 раза дешевле "металлических аналогов".

Если при работе на машине Ryobi 524HE пользоваться автоматизированной прецизионной штифтовой системой Ryobi RP520-220F или RP740-425AUTO (рис. 4), то точная посадка форм в печатной машине гарантируется независимо от качества монтажа фотоформ, поскольку базовыми координатами для перфорирующих ножей этих устройств являются метки регистрации печатных изображений.

Дополнительно, за незначительную цену (менее 10% стоимости машины), Ryobi 524НЕ можно оборудовать автоматическими системами смывки офсетных полотен (рис. 6), красочного и увлажняющего аппаратов (рис. 5). Эти автоматические смывочные системы значительно сокращают время смены тиражей на печатной машине и создают комфортные условия труда печатника: по чистоте рук оператора офсетная машина, оснащенная системами автоматической смывки, приближается к офисной технике. С помощью устройства автоматической смывки красочного аппарата Ink Roller Cleaning Device все красочные и соединяемые с ними посредством валика-мостика увлажняющие валики, очищаются от краски без участия печатника. Роль последнего сводится лишь к нажатию клавиш на пульте управления и наблюдению за процессом. Для смывки могут использоваться как традиционные смывочные растворы, так и более сильнодействующие вещества на углеводородной или водной основе. Система очистки полотен Ryobi Automatic Blanket Clearing Device имеет самую совершенную конструкцию, обеспечивающую наиболее быструю и тщательную очистку офсетного полотна с помощью рулона чистящей ленты. Механизм крепления этой системы позволяет полностью очищать не только офсетные, но и формные и печатные цилиндры машины. Очищаемые поверхности смачиваются раствором и затем досуха вытираются чистящей лентой. За счет реверсивного движения ленты на один цикл смывки расходуется примерно 10 см материала. В отличие от предыдущей системы автоматическая смывка цилиндров важна не только при смене красок, она экономит время и расход бумаги при выполнении угловой приводки изображений. Стирая старый отпечаток на офсетном полотне можно буквально со второго листа получать тиражные оттиски.

Печатные машины Ryobi 524HE штатно, а Ryobi 522HE дополнительно оснащаются выносным стендом управления нового типа Ryobi PCS-J (рис. 7). В состав такого стенда входят стол с графическим дисплеем и клавиатурой, монитор с сенсорным управлением и держатель для оригинала. Основное назначение такого пульта дистанционно управлять общей и зональной подачей краски на всех секциях печатной машины, делать предварительную настройку на печать тиража, производить постоянный мониторинг состояния машины и выполнять различные сервисные функции (рис. 8). Удобно расположив оттиски с печатной машины, можно очень быстро произвести корректировку ее работы и отрегулировать цветовой тон печатаемого изображения по ширине листа.

Современный цветной ЖК сенсорный дисплей диагональю 150 мм с системой всплывающих окон и иерархическим меню позволяет контролировать печатный процесс и оперативно менять параметры работы машины. Встроенный дисковод пульта PCS-J дает возможность сохранять отлаженные настройки печатного процесса на стандартную трехдюймовую дискету для переноса работы на другую машину или повторного выполнения заказа. На такой же дискете можно перенести на машину данные о зональном распределении красок в каждой секции машины в международном формате CIP3 или CIP4. Для получения такой информации с PS-файла или любой программы верстки можно воспользоваться специальной разработкой фирмы Ryobi - программным продуктом IVS (Ink Volume Setter) или использовать более доступные (стоимостью порядка 500$) программы российских разработчиков.

В качестве опции четырехкрасочная машина Ryobi 524HE оснащается выносным пультом управления PCS-H, главной особенностью которого является возможность подключения к ней электронной системы контроля качества печати Ryobi PDS. В этом варианте основная работа печатника сводится лишь к размещению под сканирующим спектрофотометром свежих оттисков с приемного стапеля машины и нажатию клавиши. Качество печатаемой "картинки" отслеживается автоматикой. Считанные спектрофотометром параметры изображения сверяются с эталоном (полученным ранее с настольно-издательской системы или цветопробы) и, при наличии расхождений в цветопередаче, печатная машина самостоятельно меняет подачу краски или увлажнения. Информация о цветопередаче в виде диаграммы отображается на цветном дисплее (рис. 9) и печатник при желании может внести изменения.

Отличием машин HE от предшественников является также новая система Ryobi Program Inking (RPI), которая контролирует количество краски на валиках печатной машины и обеспечивает очень быстрый выход на требуемый цветовой режим. Компьютеризованная система (рис. 10 предварительно накатывает на красочные валики минимальный слой краски, затем, получив информацию об изображении, которое предстоит отпечатать, из программы IVS (или другой подобной разработки), подстраивает зональную подачу краски и автоматически выдает тестовый оттиск. Перед завершением печати тиража система RPI плавно уменьшает подачу краски таким образом, чтобы после печати без ущерба для качества продукции оставить на валиках минимум краски. При программировании системы на несколько тиражей после выполнения очередного заказа машина автоматически готовиться к работе над следующим (принимает файл с изображением, смывает офсетные полотна и выбрасывает отработанные печатные формы). С помощью системы RPI качественная печатная продукция получается буквально на 2-3 листе, прошедшем через машину, а время смены тиражей сокращается до считанных минут.

Планетарная пятицилиндровая компоновка цилиндров Ryobi 524HE (рис. 11) имеет ряд неоспоримых преимуществ перед другими схемами:

• минимум (всего 4 вместо 12 в традиционной последовательной схеме) перехватов бумаги в процессе печати гарантирует лучшую точность совмещения красок на проблемных бумагах или при сложной плашечной печати.
• все цилиндры, проводящие бумагу, имеют двойной или тройной диаметр. За счет этого запечатываемый материал испытывает меньший изгиб при прохождении через машину, и можно печатать на более толстой и жесткой бумаге или пленке, не боясь хлопков листов при перегибах и смазывания оттисков о направляющие.
• планетарная машина проще и компактнее, что увеличивает ее надежность и дает больше простора для обслуживания.

Машина имеет самую современную каскадную систему подачи листов с ротационной пневматической головкой. За счет сокращения количества деталей с возвратно-поступательным движением, уменьшена вероятность возникновения люфтов и разрегулировок. Поэтому на Ryobi 524HE гарантируется стабильная печать как на кальке толщиной 0.04 мм, так и на полумиллиметровом картоне.

Прецизионный механизм передачи выровненного листа с помощью качающегося нижнего форгрейфера позволяет печатать с высокой точностью совмещения на скорости до 11 000 листов/час. Дистанционная система регулировки переднего упора и бокового автомата дает возможность осуществлять микроприводки положения бумаги в процессе печати тиража. В стандартную комплектацию печатных машин Ryobi 522/524HE входит набор приспособлений для стабильной работы с почтовыми карточками и конвертами форматом от 100х105 мм на скоростях до 8 000 карточек в час.

Основные выводы

При создании экономичной машины "НЕ" некоторые упрощения (если рассматривать в качестве прототипа машину Ryobi 524НХ) - механические ручки приводки, снижение максимальной скорости с 13 000 до 11 000 листов в час, снятие системы автоматического контроля водно-красочного баланса ААС - не затронув самых важных узлов, позволили снизить стоимость машины. Зато новые возможности и дополнительная автоматизация - полуавтоматическая смена форм, возможность автоматической смывки, дистанционная диагональная приводка каждой секции без остановки печати, система контроля количества краски на валиках, новый пульт управления с современным стандартом данных CIP4 - сделали машину более современной и улучшили ее технические показатели. Заметно увеличилась оперативность работы машины и удобство ее обслуживания.

Переход от одного тиража к другому на Ryobi 524HE, оснащенной системой автоматической смывки и автоматическим прецизионным перфоратором, даже с учетом замены всех форм, бумаги и настройки на печать, занимает всего 10-15 минут. Эта величина является рекордной для офсетных печатных машин. Не всякая цифровая машина может похвастаться такой оперативностью. Приведенная ниже схема (рис. 12) показывает прохождение рабочего потока в современной типографии.

Сверстанный в редакционно-издательской системе макет полосы по локальной сети пересылается на установку Computer-to-Plate для изготовления печатных форм. Параллельно на втором компьютере файл изображения обрабатывается программой IVS, и на выходе получаем данные для настройки красочного аппарата печатной машины. Кроме программного решения для этого можно использовать специальный сканер форм Ryobi DEMIA. Эта информация с помощью дискеты переносятся на выносной пульт управления PCS-J печатной машины. К тому моменту когда печатные формы устанавливаются в машину, серводвигатели уже останавливают зональную подачу краски на всех секциях для печати этого тиража и система RPI выполняет раскат краски по валикам. Процедура настройки на печать либо вообще не требуется (в случае если формы были "пробиты" в процессе изготовления в устройстве СtP или на автоматическом перфораторе), либо занимает считанные минуты (за счет механизмов дистанционной приводки). На диаграмме (рис. 13) можно видеть время выполнения отдельных операций при печати тиража.

Что касается качества печати, то этот показатель у машин Ryobi никогда не вызывал нареканий. Сотни российских типографий, эксплуатирующих машины 52-ой серии подтверждают этот факт. Практически не изменившаяся по сравнению с предшествующей серией "НХ" механическая конструкция, позволяет получать на машине 524НЕ такое же великолепное качество печати и способность воспроизводить печатную продукцию с запредельной линиатурой растра до 600 lpi. Уменьшившуюся за счет ограничения электронного инвертора двигателя до 11 000 листов/час максимальную производительность печати Ryobi 524НЕ, вряд ли можно отнести к техническим недостаткам. Многие другие производители оборудования только гордились бы "минусом" Ryobi 524НЕ - способностью стабильно печатать на скорости 11 000 листов в час.

В заключение статьи скажем несколько слов о преимуществах малоформатного оборудования перед большими машинами. На коротких тиражах такие машины не в состоянии состязаться с Ryobi 524HE ни в качестве, ни в оперативности, ни в себестоимости продукции. Если перед типографией, оснащенной большими машинами, не стоит постоянная задача печати больших плакатов и 8-ми и 16-ти страничных тетрадей или миллионных тиражей этикетки, то она всегда будет проигрывать в конкурентной борьбе. С другой стороны, сейчас в полиграфии наблюдается уменьшение доли рекламных работ и рост промышленной печати. Именно этим обусловлено некоторое падение интереса специалистов к одно-, двух красочным машинам малого формата. Люди больше интересуются одно- или двухкрасочными машинами среднего и большого формата. Так вот, печатная машина Ryobi 524HE не попадает под это ограничение. Сам факт наличия четырех печатных секций и возможность печати готовой продукции с красочностью 4+0 за один прогон , делает ее использование очень привлекательным для печати больших тиражей. Учитывая, что стоимость Ryobi 524HE не превышает стоимости двухкрасочной машины формата А2+ или однокрасочной А1+, ее пользователи (в отличие от владельцев больших машин) могут без лишних затрат закрыть как сегмент малотиражных заказов, так и больших промышленных тиражей. Конечно, четырех секций не достаточно для некоторых промышленных работ, но в такой ситуации может помочь дополнительная одно- или двухкрасочная машина 52-ой серии. Кроме экономии средств (одна пятикрасочная машина Ryobi 525HXX стоит дороже, чем Ryobi 524HE плюс 520HX), это дает возможность выполнять более простые заказы (составляющие большую часть) параллельно.

На сегодняшний день Ryobi 52-ой серии являются самым современным и популярным оборудованием в формате 37х52 см. По этим показателям с ними стоят на одной ступени только более дорогостоящие машины Heidelberg Speedmaster 52. Отвечающие всем требованиям сегодняшнего дня, машины Ryobi 52 способны успешно конкурировать с любым другим оборудованием. Все это, в совокупности с небольшой стоимостью оборудования, гарантирует высшую эффективность работы, быструю окупаемость вложений и скорое начало прибыльной работы.

Технические характеристики Ryobi 524HE

• формат от 100х105 до 520х375 мм;
• толщина запечатываемого материала 0.04 – 0.5 мм, плотность бумаги 45-400 г/кв.м;
• скорость печати 3 000 - 11 000 отт./час;
• непрерывное спиртовое увлажнение Ryobi-matic;
• красочный аппарат - 16 валиков (4 накатных);
• высота стапелей: самонаклада 600 мм, приемки 400 мм
• мощность 12.5 кВт;
• масса машины 6830 кг

КомпьюАрт 12'2002