
1О выпуске InDesign 2.0 было объявлено 21 января 2002 года. Данный материал сверстан в release-candidate версии Adobe InDesign 2.0 CE. (прим. ред.)
2Дмитрий Злотников. Лед тронулся, или Приключения InDesign в России // КомпьюАрт, № 7’ 2001. стр. 43-50.
3Более подробно этот вопрос рассмотрен в статье «Три поколения издательских систем. Поколение III. InDesign 2 и его конкуренты» // Publish, RE, № 2’2002 (в печати).
4http://www.microsoft.com/typography/developers/otls/default.htm (MS-версия библиотеки существует только для Windows-приложений).
5Joel Breckinridge. The Japanese font situation // http://www.tactgraphic.co.jp/fonts.html.
6Дмитрий Юнов. OpenType — шесть лет спустя // КомпьюАрт, № 7’ 2001. стр. 51-56.
7Детальный анализ приводится в нашей статье «Цифровая типографика Mac OS и Windows, ее технологии и мир DTP-приложений» // Курсив, № 2 и 3’2002 (в печати).
8Подробно об этих механизмах поддержки расширенной типографики в операционных системах см. Дмитрий Юнов. OpenType — шесть лет спустя // КомпьюАрт, № 7’2001. стр. 51–56, http://www.microsoft.com/typography/creators.htm
9http://www.microsoft.com/typography/developers/uniscribe/default.htm.
10http://www.adobe.com/products/xmp/main.html
11http://www.adobe.com/products/inscope/main.html
12http://www.adobe.com/products/altercast/main.html
13http://av.adobe.com/products/golive/movs/workgroupfc_640_496.mov
14Александр Шмаков. Издательские системы — поколение X[ML] // КомпьюАрт, № 4, 2001. стр. 42–46; Он же: Издательские системы. Поколение XML. Часть 2 // КомпьюАрт, № 6 // 2001. стр. 50–54
15Мы искренне надеемся на поддержку операционных систем Linux и Sun Solaris основными продуктами Adobe, в том числе InDesign. На данный момент InDesign 2.0 выпущен для Windows 98, Me, NT4 SP6, Windows 2000 SP2, Windows XP, Mac OS 9.1-9.2 и Mac OS X 10.1. Выпущенный Acrobat Distiller Server 5.0 for Linux and Sun Solaris, существующие или существовавшие версии FrameMaker, Frame+SGML для этих OS дают некоторые основания надеяться на расширение поддерживаемых операционных систем.
16О состоявшемся выпуске QuarkXpress 5.0 и QuarkXPress Passport 5.0 было объявлено 23 января 2002 года.
17Дмитрий Юнов. Три поколения издательских систем. Поколение III. InDesign 2 и его конкуренты. // Publish, RE, № 2’ 2002.
18Таблица на предыдущем развороте была экспортирована из MS Word именно в виде таблицы, обработана и оформлена средствами InDesign 2.0 и оставлась редактируемой на всем протяжении подготовки материала. (прим. ред.)
19В Windows, в отличие от Mac OS, где эти языки поддерживаются в одном скрипте — Apple CE.
20Мы тестировали стандартную US/UK-версию InDesign 2.0. Очень многие проблемы работы с европейскими языками, выявленные для этой версии, были решены в InDesign 2.0 CE, готовящемся фирмой WinSoft, поэтому мы опустили упоминание таких проблем в этом обзоре.
21Методика импорта сложных многоязычных и национальных документов в формате QuarkXPress, PageMaker требует отдельного рассмотрения, так как является скрытой возможностью InDesign 2.0.
22Тестировалось на Windows XP, P-III, 800 MHz, 768 Mb RAM, BX chipset, 133 MHz bus; Mac OS 9.1, Umax S900 233 MHz, 96 Mb RAM, Acard ATA-66 HD controller, IBM IDE HD; Mac OS X 10.1.x, Apple PowerPC 7600, Sonnet G3 400MHz/1 Mb, 50 MHz bus, 256 Mb RAM, Acard ATA-66 HD controller, IBM IDE HD.